NeedTranslate
Перевод "Nels" на русский
Произношение Nels (нэлз) :
nˈɛlz
нэлз транскрипция – 6 результатов перевода
Gunderson, let me know when you get anything.
Got a cigarette, Nels?
I can't take much more of this.
Я начинаю волноваться.
Гандерсон, скажешь, когда ситуация изменится.
Неллс, есть сигаретка?
Скопировать
- Steve!
- Got a cigarette, Nels?
Linda, your husband and the others are alive but unconscious.
- Стив!
- Есть сигарета, Неллс?
Линда, твой муж и остальные живы, но они без сознания.
Скопировать
I'll bet he remembers me.
That's our head bartender, Nels.
The DJ stand's back there, so he probably hung out with her more than anyone.
Спорю, он меня помнит.
- (сейдж) Наш главный бармен, Нильс.
Пуль диджея рядом с ним, думаю, он общался с ней чаще других.
Скопировать
Trish says we're out of Sambuca, she went out for more.
I'll question Nels.
Wish me luck.
Триш написала, что у нас закончилась самбУка и она поехала за ней.
- (лив) Допрошу НИльса.
Пожелай мне удачи.
Скопировать
By order of Seattle pd.
Nels, you seem very perceptive.
I'm perceptive, too, so I can tell when other people are.
За счёт полиции СиЭтла.
Нильс, ты кажешься очень восприимчивым.
Я такая же, а потому чувствую других людей.
Скопировать
I don't play by the rules, Clive.
Nels, we're dry.
More pepper vodka...
- (лив) Я не играю по правилам, Клайв.
Нильс, мы всё выпили.
Ещё водки с перцем...
Скопировать
