NeedTranslate
Перевод "Nibe" на русский
Произношение Nibe (найб) :
nˈaɪb
найб транскрипция – 10 результатов перевода
No matter what,
I have to make a stand soon so as to let my Ha Ni be happy. That is my biggest wish. Is that so?
Is it, even you think so too?
Нужно работу сначала найти.
Я хочу сделать Ха Ни счастливой... вы подходите друг другу.
Правда так думаешь?
Скопировать
You may very well ask:
What's gonna happen in Nibe?
We go to work, watch X Factor, drive scummy cars and eat humid sandwiches.
Кто-то скажет...
"Что здесь может случиться?"
Это маленький городок.
Скопировать
All he knows is that we live in Nibe and there are lots of people in Nibe. A whole lot.
There are people living in Nibe in all kinds of houses.
But he's got the email address and the name. He knows exactly where to go.
У нас большой город.
Он нас здесь не найдет.
У него мое имя и адрес почты и номер карты.
Скопировать
First they breathe, then they don't breathe.
So, you stay long here in Nibe?
As long as it takes.
Человек дышит и перестает дышать.
И надолго ты к нам?
Пока не закончу дела.
Скопировать
Malte is such a breath of fresh air.
It doesn't matter if you're from Nibe or Hollywood.
You grow with him. I feel I've grown.
Он — как луч света в нашем темном царстве.
Это как будто в наше захолустье приехала звезда Голливуда.
Общение с ним помогает мне расти.
Скопировать
But that's just what they want us to believe.
Nibe doesn't even show up on Google Earth.
It's one big grey pixel.
Но террористы не дремлют.
Нашу дыру даже в Гугл не найдешь.
А я находил.
Скопировать
Understand?
When we shake our booties to salsa in Nibe they shake their booties to salsa in Cuba or Rio in exactly
We're one big family. One big pulse beating away inside of us men and women.
Вы понимаете?
И когда мы танцуем сальсу здесь, в Дании, кто-то так же танцует ее на Кубе или в Рио.
Мы — одна семья, но что еще важнее, здесь собрались все вместе мужчины и женщины.
Скопировать
We're one big family. One big pulse beating away inside of us men and women.
We started this class when fate brought me to Nibe.
And I saw all these withered Danes under the grey sky. Then something happened.
Мы — одна семья, но что еще важнее, здесь собрались все вместе мужчины и женщины.
То, что началось как маленький клуб по интересам, превращается в целое движение.
Здесь, под серым датским небом... вдруг распускаются яркие тюльпаны.
Скопировать
Maybe he won't recognize us.
All he knows is that we live in Nibe and there are lots of people in Nibe. A whole lot.
There are people living in Nibe in all kinds of houses.
Он знает только название города.
У нас большой город.
Он нас здесь не найдет.
Скопировать
- Yeah, we're totally free.
We may very well be from Nibe but Malte says this might as well be Hollywood and those women over there
- The last cunt?
Да!
Пусть мы из глухой деревни, но не хуже, чем эти звезды в Голливуде. Они там уходят от мужей... и забирают все до последней монеты.
Штиблеты?
Скопировать
