NeedTranslate
Перевод "Nicky Nicky" на русский
Произношение Nicky Nicky (ники ники) :
nˈɪki nˈɪki
ники ники транскрипция – 12 результатов перевода
Listen to me.
Hey, Nicky, Nicky, you see these guys?
Look at me, baby.
Слушай меня.
Эй, Ники, Ники, ты видишь этих парней?
Посмотри на меня, детка.
Скопировать
Nicky, take it easy.
Nicky, Nicky.
While I was trying to figure out why the guy was saying... what he was saying, Nicky just hit him.
Никки... Да пошел он...
Никки, Никки.
Пока я пытался понять, почему этот парень так со мной говорил, Никки бил ему в морду.
Скопировать
Look, Nicholas, talk to me.
Nicky. Nicky.
Wait a minute, Nick.
Николас, поговори со мной.
Ники, Ники.
Минутку. Ник.
Скопировать
I have about a hundred outlines, but I've shaped it up.
Nicky, Nicky, come on!
You gonna save me room or what?
Я раз сто перенабрасывал, но всё-таки кусок собрался.
Никки, Никки, хорош!
Ты мне хочешь всё испортить, или как?
Скопировать
Where is my dope, damn!
Nicky, Nicky.
What?
Где мои лекарства, чёрт побери?
Послушай Ники. Ники!
- Ники!
Скопировать
- So I'll just...
- Nicky, Nicky, Nicky!
Yep. Got 'em. Got 'em.
- Сейчас я только...
- Никки, Никки, Никки...
Вот они, держу.
Скопировать
Nicky, I'II never speak to you again as Long as I Live!
Nicky! Nicky! Nicky!
I'II never know how I got the trailer down that mountain.
Я не буду с тобой разговаривать до конца жизни!
Никки!
Даже и не знаю, как получилось спустить трейлер обратно.
Скопировать
Shortcut to the Holy Land.
Hey, Nicky, Nicky, hold up.
You okay?
Короткий путь к Святой Земле.
Эй, Ники, Ники, задержись.
Ты в порядке?
Скопировать
How'd you miss that, buddy?
No, Nicky, Nicky, you got to know, uh, everybody missed that.
I mean DEA, state police, local police ... all missed it.
Как ты это упустил, приятель?
Нет, Ники, этот факт проморгали все.
Наркоконтроль, полиция штата, местные — все проморгали.
Скопировать
I'm not going to stand here and watch my father die!
Nicky, Nicky... You can't fight this fight.
Mm...
Я не собираюсь оставаться здесь и смотреть на то, как мой отец умирает!
Ники, Ники... ты не можешь бороться с этим
Мм...
Скопировать
Whoa, whoa, whoa!
Nicky, Nicky, that... that means that you sealed the deal!
You did it.
Ой-ёй-ёй!
Ники, но это ведь.... это значит, все срослось!
Ты сделал это!
Скопировать
Oh, what the hell?
Wait, wait, Nicky, Nicky, here.
Here's your money.
А, чёрт с ними!
Эй, Никки, Никки, возьмите.
Вот ваши деньги.
Скопировать
