NeedTranslate
Перевод "Nin" на русский
Произношение Nin (нин) :
nˈɪn
нин транскрипция – 30 результатов перевода
Once you become a ruler, the Heavens give you eternal life.
Kings can register officials as Sen-nin and make them immortal too.
And people don't have to starve.
Император не человек. Он - избранник Небес.
люди могут стать бессмертными. на земле царит мир.
Люди не умирают с голода.
Скопировать
But if you ask me, the Antichrist has been with us for a long time... and he means business, big business.
- All right, Nin? - Yep.
[ Jip Narrating ] Nina's boss is a closet human.
Но я вам скажу: антихрист давно с нами и он занят бизнесом. Большим бизнесом".
- Всё в порядке, Нин?
- Да.
Скопировать
- Yeah, you should have your own series.
- Come on, Nin, loosen up.
I don't bite. - You sure?
- Так я же веселый парень.
- Тебе надо снимать собственный сибком.
- Ну ладно, Нин, расслабься, я не кусаюсь.
Скопировать
Madam Beudin. Drycleaner in Enghien...
H-I-E-N. In case I ever head your list.
Fine.
Мадам Будэн работает в химчистке в Ангьене.
Вот,на случай,если я тоже возглавляю список.
Прелестно.
Скопировать
You don't scare me one bit!
You're going to regret this day but now the string of the bag of Nin-Nin has been broken!
I will show you how powerful I am
Тебе меня не запугать!
Ты ещё пожалеешь сегодня лопнула струнка Nin-Nin!
Ты ещё не знаешь, с кем связываешься!
Скопировать
I will show you how powerful I am
You mean, Bag of KAN-NIN (Patience)!
What the heck is a Nin-nin?
Ты ещё не знаешь, с кем связываешься!
Она говорит о струнке KAN-NIN (терпение)!
Не знаю не о каких Nin-nin.
Скопировать
You mean, Bag of KAN-NIN (Patience)!
What the heck is a Nin-nin?
This has gone too far!
Она говорит о струнке KAN-NIN (терпение)!
Не знаю не о каких Nin-nin.
Это уж слишком!
Скопировать
What is it?
It's Nin Huugen and the Huugen Notes.
It came fifth in A Song For Norway in 1976.
А кто поет?
Нин Хуген и "Напевы Хугана".
Они заняли пятое место на Песне Норвегии в 1976 году.
Скопировать
Edo Castle also contains the memories of countless human struggles.
Ero Shogun to Nijuichi Nin no Aisho THE LUSTFUL SHOGUN AND HIS 21 CONCUBINES
Screenplay by SUZUKI Noribumi KAKEFUDA Masahiro
Замок Эдо также хранит воспоминания о человеческих страстях и борьбе за власть.
Похотливый сёгун и 21 его наложница. (Ero Shogun to Nijuichi Nin no Aisho)
Сценарий: Норифуми Судзуки и Масахиро Какэфуда
Скопировать
Neary.
Get into your truck and report to line N in Tolono.
We're losing power across the grid.
Нери.
Садись в грузовик и прибудь на линию "N" в Tолоно.
Мы теряем мощность энергосистемы.
Скопировать
It'll cost £5 a story.
That's what Anaïs Nin charged in 1927, only she did it professionally.
£5 or an introduction to a publisher.
Такой рассказ будет стоить пять фунтов, столько Анаис Нин брала в 1827 году.
Правда, она работала как профессионалка, а я профессиональную карьеру только начинаю...
Пять фунтов, или... Или познакомь меня с издателем, или открой мне кредит в большом книжном магазине...
Скопировать
It's erotica.
Anaïs Nin.
You didn't peek?
Это...эротика.
Анаис Ни.
Ты не заглядывал?
Скопировать
The new Mercedes, the matching washer and dryer, the fucking Jil Sander blouse you have on now.
I love you, Nin, I do.
But if you want our life to look like something out of a magazine, I'm sorry, I've gotta work to make that happen.
На какие деньги, мать твою, ты наняла автобус?
Я люблю тебя, Нина, правда.
Но для того, чтобы наша жизнь была хоть немного похожа на ту, что в журналах, прости, я должен работать, чтобы это произошло.
Скопировать
Speaking.
I'm Siu Hok-nin,
Hahou Mo asked me to call you.
Говорите.
Я Сиу Хок-нин,
Хахоу Мо попросил меня позвонить вам.
Скопировать
"Hung Yip, Wong Chit, Tam King-yiu, Mak Wing-yam..."
Siu Hok-nin?
"Siu Hok-nin, car plate GB6729."
Ханг Йип, Вонг Чит, Там Кинг-йиу, Мак Винг-ям
Сиу Хок-нин?
Сиу Хок-нин, автомобильный номер GB6729.
Скопировать
Siu Hok-nin?
"Siu Hok-nin, car plate GB6729."
The fact that you didn't run me over, means you're ready to take me on.
Сиу Хок-нин?
Сиу Хок-нин, автомобильный номер GB6729.
Тот факт, что ты не переехал меня, означает, что ты готов сразиться со мной.
Скопировать
You know, it's very Jane Austen.
But, you know, we were talking about Anais Nin.
You know, your life on your back, right?
Знаешь, прямо как у Джейн Остин
Мы говорили о Анаис Нин (писатель эротических романов)
Знаешь, твоя жизнь у тебя сзади, верно?
Скопировать
Wait, you do what?
I go to Europe for three months, and you turn from Jane Austen to Anais Nin.
Is there anything Chuck Bass can't get you to do?
- Подожди, вы делаете что?
Я уехала в Европу на три месяца, а ты из Джейн Остин превратилась в Энаис Нин.
Есть хоть что-то, что Чак не может заставить тебя делать?
Скопировать
That girl is taking the F-U-N out of summer.
There is no F-U-N in summer.
Exactly.
Та девушка веселилась летом.
Нет никакого веселья летом.
Вот именно.
Скопировать
Back in the village
Yang has his own smoke house(ÑÌѬÊÒ) where he preserves his fish ready for market
Longxian cub have unusually soft scales and a very delicate flavor perhaps as a result of the local water
Ќазад в деревне
" €на есть его собственный дом дыма (—ћ—ђ ") где он сохран€ет свою рыбу, готовую к рынку
" детЄныша Longxian есть необычно м€гкие весы и очень тонкий аромат возможно в результате местной воды
Скопировать
- Who are you? - Kayehla janees, putaak graszh, ish nin fas du hap vac nal.
- Kayehla janees, putaak graszh, ish nin fas du hap vac nal.
How do you like my boots?
Кто ты?
Откуда ты?
Как тебе мои ботинки?
Скопировать
She couldn't have been aware of it.
- Kayehla janees, putaak graszh, ish nin fas du hap vac nal.
- Where are you from? - Kayehla janees, putaak graszh, ish nin fas du hap vac nal.
Она не могла об этом знать.
Кто ты?
Откуда ты?
Скопировать
"People living deeply have no fear of death."
Anais Nin?
Mother, how many of those have you had?
"Люди, чья жизнь исполнена смысла, не боятся смерти."
Цитируешь Анаис Нин?
Мама, ты сколько выпила?
Скопировать
You want some sausage?
Xie xie nin, Mama.
- What?
Ты хочешь сосиску?
Кши-кши нин Мам.
-Что?
Скопировать
He'd have been better off born with the number of the beast on his head. Oh, well...
Nin!
All right, Nin!
Ах, ну..
Нин!
Как дела, Нин!
Скопировать
Nin rang.
Nin rang. Hey, what the fuck?
! She wants to see you.
Нин звонила.
Эй, какого хуя?
Она хочет тебя увидеть.
Скопировать
-Updating my blog.
It's kind of Felicity by way of Anas Nin.
The erotic memoirs of a soulful college girl--
-Обновляю свой блог.
Это что-то вроде Фелисити Аны Нин.
Эротические воспоменания эмоциональной студентки.
Скопировать
Yeah, I'm a monkey all right!
Nin-ten-do.
I'm coming. I'm coming, Nin-ten-do.
Да, я обезьяна, и мне супер!
Nintendo.
Я иду, Nintendo.
Скопировать
Nin-ten-do.
I'm coming, Nin-ten-do.
We have a pulse.
Nintendo.
Я иду, Nintendo.
Есть пульс.
Скопировать
This is my girlfriend, Max.
This is Nin.
Hiya.
Это моя девушка Макс.
Это Нин.
Привет.
Скопировать
