NeedTranslate
Перевод "Nisa" на русский
Произношение Nisa (нисо) :
nˈiːsə
нисо транскрипция – 30 результатов перевода
You have to stop calling.
Who's Nisa?
Zach's old girlfriend.
Ты должна прекратить звонки.
Кто такая Ниса?
Бывшая подружка Зака.
Скопировать
Here.
That's Nisa.
I'm letting it ring.
Вот.
Эта Ниса.
Пусть звонит.
Скопировать
Yeah.
This is about Nisa?
Well... a little.
Ага.
Дело в Нисе?
- Ну... немного.
Скопировать
I just don't understand. You said you didn't want to see anyone.
Nisa, listen to me.
I'm not seeing Becca.
Я просто не понимаю, ты сказал, что ты ни с кем не хочешь встречаться.
Ниса, послушай.
Я не встречаюсь с Беккой.
Скопировать
How old is she now?
Nisa?
15.
Сколько ей лет сейчас?
Нисе?
15.
Скопировать
I'm leaving.
Nisa... - is something wrong? - Um, nothing.
I-I'm just, um... nothing.
Я ухожу.
Ниса... что-то случилось?
- Ничего. Я просто... ничего.
Скопировать
Zach Florrick has a girlfriend.
Her name is Nisa Dalmar.
I know, she's black.
У Зака Флоррика есть девушка.
Ее зовут Ниса Далмар.
Я знаю, она черная.
Скопировать
Mm-mm, Jordan.
He sat down with Zach, and then Zach broke up with Nisa.
Why does everyone think it's all right to parent my children?
Нет, Джордан.
Он пообщался с Заком, и потом Зак расстался с Нисой.
Почему все считают, что они могут воспитывать моих детей?
Скопировать
- Love you, too.
What happened with Nisa?
- Oh, it's okay, Mom.
- Я тоже тебя люблю.
Что произошло с Нисой?
- Все нормально, мам.
Скопировать
Good night.
Nisa, I didn't know you were here.
I'm leaving.
Доброго вечера.
Ниса, я не знала, что ты тут.
Я ухожу.
Скопировать
Hey, Mom.
Grace, do you know what's wrong with Nisa?
Oh, yeah.
Привет, мам.
Грейс, ты не знаешь, что с Нисой?
А, да.
Скопировать
- Okay, Grace, talk to me as if I weren't omniscient.
There's a picture with Zach and Nisa and it's with her Muslim parents, and it looked like it might hurt
According to who?
- Ладно, Грейс, а теперь представь, что я не всезнающая.
Есть фотография с Заком и Нисой и ее родителями-мусульманами, и, похоже, это может навредить папе.
Кто это сказал?
Скопировать
Is anyone answering the phone?
It's Nisa.
We're letting it ring.
Кто-нибудь собирается поднять трубку?
Это Ниса.
Мы просто слушаем, как он звонит.
Скопировать
- Good.
And Nisa?
You're still dating?
- Хорошо.
А Ниса?
Вы еще встречаетесь?
Скопировать
15.
I thought you liked Nisa.
No, I do.
15.
Я думал, тебе нравится Ниса.
Да, нравится.
Скопировать
Numerous sightings of the singer have already been reported.
No, the mood I get from most of it Nis a kind of a heavy...
Kind of a sort of gloomy feeling, you know.
Были зафиксированы свидетельства появления музыканта в различных местах.
- Нет, от всего этого я нахожусь в каком-то тяжёлом...
Каком-то, знаете ли, мрачном расположении духа. Как кто-то не в своей тарелке или, знаете, не столь...
Скопировать
I'm Zach's study partner Nisa.
Hi, Nisa.
WOMAN At this time I'd like to ask all passengers on flight 1893 to Orlando to please approach the gate for final boarding.
Я подруга Зака по учебе, я Сейчас я хочу пригласить всех пассажиров на рейс 1893 в Орландо следовать к воротам для посадки.
Привет, Ниса.
Объявление: Доктор Гросман?
Скопировать
Certainly.
I guess he had to take Nisa home first.
She's his... his girlfriend.
Конечно.
Думаю, сначала он отвезет домой Нису.
Она его... его девушка.
Скопировать
Sure.
I'm Zach's study partner Nisa.
Hi, Nisa.
Конечно.
Я подруга Зака по учебе, я Сейчас я хочу пригласить всех пассажиров на рейс 1893 в Орландо следовать к воротам для посадки.
Привет, Ниса.
Скопировать
My dad says, "Get into a good college first, "and then we can talk about boys."
So you haven't met Nisa?
No.
Мой папа говорит: "Сначала поступи в хороший колледж, и потом мы поговорим о мальчиках".
Так вы не встречались с Нисой?
Нет.
Скопировать
Oh, um, also,
Zach's girlfriend, Nisa-- her parents wanted us to come for dinner.
I'll tell her you're busy.
О, мм, еще
Девушка Зака, Ниса ее родители приглашают нас на ужин.
Я скажу ей, что ты занят.
Скопировать
Briefly, please.
Nisa Matthews, the little girl whose hand you found.
There are toxicity readings in her soft tissue that I wouldn't expect to find.
Вкратце, пожалуйста.
Ниса Мэтьюс, маленькая девочка, чью руку вы нашли.
Есть показания токсичности в ее мягких тканях, которые я не ожидал получить.
Скопировать
No.
Nisa.
Who's Nisa?
Нет.
Ниса.
Какая ещё Ниса?
Скопировать
Hi, Mrs. Florrick.
Hi, Nisa.
How's everything at school?
Здравствуйте, миссис Флоррик.
Здравствуй, Ниса.
Как дела в школе?
Скопировать
That's why he talked to you, right?
This is about Nisa?
No...
Он же с тобой об этом говорил?
Это из-за Нисы?
Нет.
Скопировать
I'm in private school and Nisa's in public school.
Hey, Nisa.
Yeah, come on over.
Я хожу в частную школу, а Ниса — в бесплатную государственную.
Привет, Ниса.
Да, приезжай.
Скопировать
Page 87.
Start with Surat al-Nisa, Ayat 59.
Let's start with a new face.
Страница 87.
Начнём с суры ан-ниса.
Давайте предоставим слово новичку
Скопировать
Let's start.
Sura an-Nisa. Page 97.
Wadjda, start reading from verse 115.
А теперь начинаем урок.
Глава "Женщины", страница 97.
Ваджда, давай со 115-ой строчки.
Скопировать
This was her fourth night over here.
I thought you liked Nisa.
I do.
Это уже её четвёртый вечер здесь.
Я думал, что она тебе нравится.
Так и есть.
Скопировать
That's really cool.
Just his lawyer, Nisa.
Bit less cool.
- Это клево.
- Нет, только его адвоката, Ниса.
Это немного менее клево.
Скопировать
