NeedTranslate
Перевод "No no boys" на русский
Произношение No no boys (ноу ноу бойз) :
nˈəʊ nˈəʊ bˈɔɪz
ноу ноу бойз транскрипция – 9 результатов перевода
We're closing, that's enough
No-no, boys
What to do, huh?
Закрываем, всё уже - Ну Люда!
Нет-нет, мальчики
Что ж-то делать, а?
Скопировать
Hey, who ya shoving'?
No, no, boys! Please.
I'll tell you what a mother is.
- Это не мама!
Прекратите, пожалуйста.
Я расскажу вам о маме.
Скопировать
You don't tell us what to do.
No, no, no, boys.
He's right.
Не говори нам, что нам делать.
Нет, нет, нет, парни.
Он прав.
Скопировать
- Why don't you make me?
No, no. Boys, boys.
You are brothers.
- Чего ждёшь?
Ребята, ребята.
Вы ведь братья.
Скопировать
You know it.
No. No, boys, don't worry.
We don't even use the electric coils anymore.
Ты это знаешь?
Нет, нет, ребята, не волнуйтесь.
Мы можем использовать большие электрические катушки
Скопировать
No!
No, no boys! Aw Goddamnit!
A right-to-die case debate is heating up in Colorado, where Kenny McCormick's feeding tube has been removed by his BFF.
Нет!
Нет, нет, мальчики!
Дело о праве-на-смерть развивается в Колорадо, где Кенни МакКормика отключил от системы питания его ЛД.
Скопировать
Okay, I'm definitely going to talk to him.
No, no, no, no! Boys don't want their moms talking to them about sex
Any more than girls want their dads talking to them
- Ок, я определённо собираюсь с ним поговорить. - Нет, нет, нет!
Мальчики не хотят, чтобы их мамы говорили с ними о сексе.
Даже больше, чем девочки не хотят, чтобы из отцы говорили с ними
Скопировать
- What exactly does that mean?
No, no, no, boys. Listen to me.
Trust me on this.
- Что конкретно это значит?
нет, нет, нет, парни, послушайте меня.
Поверьте в это.
Скопировать
Ah? And not just the kind of "I took half a sheet of LSD down at the bullfight last night" kind of sorry, neither.
No, no, no, no, no, boys.
No, this kind of sorry, it's much worse.
И не такое "Я въебал пол-листа ЛСД перед боем быков вчера" сожаление, нет.
Не-не-не, ребятки.
Ваше сожаление будет намного хуже.
Скопировать
