NeedTranslate
Перевод "Nurse nurse" на русский
Произношение Nurse nurse (норс норс) :
nˈɜːs nˈɜːs
норс норс транскрипция – 17 результатов перевода
I 'm sure Wayne will be okay.
Nurse, nurse!
Someone shot me! Someone shot me!
Я уверена, что Уэйн поправится.
Сестра, сестра, меня ранили! Кто-то выстрелил в меня!
Кто-то меня ранил!
Скопировать
Nurse!
Nurse, nurse!
Nurse, he woke up.
Сестра!
Сестра, сестра!
Сестра, он проснулся!
Скопировать
Help!
Oh, nurse! Nurse, he's harassing me.
Haven't I been through enough?
Помогите!
Сестра, он меня утомляет.
Я что-ли мало натерпелся?
Скопировать
Then you brown them on both sides. You need a high heat and olive oil.
Nurse, nurse!
I won't put up with this!
Обжарить их со всех сторон на сильном огне, в оливковом масле.
"Медсестра, медсестра!
Я этого не вынесу!"
Скопировать
Nurse!
Nurse, nurse!
Ow! Nurse!
Сестра!
Сестра, сестра!
Сестра!
Скопировать
So he's away again, but he's back 10 minutes later saying,
"Nurse, nurse, that barmaid, she showed me her bosoms."
So the nurse says, "Well, show her your nuts."
Он снова уходит, но возвращается через 10 минут и говорит:
"Сестра, сестра, а барменша показала мне свою грудь".
Тогда сестра ему говорит: "Ну, так покажи ей свои шарики".
Скопировать
"that barmaid smiled at me." So the nurse says, "Well, smile back."
So the loony goes away, but he's back five minutes later saying, "Nurse, nurse, that barmaid winked at
So the nurse says, "Well, wink back."
А медсестра ему говорит: "Ну, так улыбнись в ответ".
Псих уходит, но возвращается через пять минут: "Сестра, сестра, а барменша мне подмигнула".
Медсестра ему: "Ну, так подмигни ей в ответ".
Скопировать
I think that's enough, Campbell, eh?
One of the loonies comes running up to the nurse saying, "Nurse, nurse,
"that barmaid smiled at me." So the nurse says, "Well, smile back."
Думаю, уже хватит, Кэмпбелл, а?
Один из чокнутых подбегает к медсестре и говорит: "Сестра, сестра, барменша мне улыбнулась".
А медсестра ему говорит: "Ну, так улыбнись в ответ".
Скопировать
Mr HONG, get up!
Nurse! Nurse!
Nurse!
Г-н Хонг, очнитесь!
Сестра!
Сестра! Сестра!
Скопировать
You bitch!
- Nurse! Nurse!
- I Want to see my son!
- Я имею право! - Сестра.
- Ты дрянь!
- Сестра.
Скопировать
He's got a year.
Nurse! Nurse!
There's a consent from Boston for the cancer drug trial.
Один год.
Сестра!
Есть соглашение из Бостона на экспериментальное лечение от рака.
Скопировать
It really is me.
- Nurse, nurse!
- I know it's a lot to take in. Mom?
Это правда я.
- Сестра, сестра!
- Понимаю, это трудно осознать, мама...
Скопировать
Yes, unbelievable, isn't it?
Cook, cook, odd-jobman, nurse, nurse.
Me, radiologist, skip.
Невероятно, не так ли? Смотрите.
Повар, повар, разнорабочий, медсестра, медсестра.
Я, рентгенолог, не понять где.
Скопировать
They broke this bone.
His mother, may she rest in peace, was the school nurse, Nurse Pinsker.
She took good care of me.
Поломали мне кости.
А мать его, покойная, была медсестрой в школе, "сестра Пинскер".
Как она ухаживала за мной...
Скопировать
Shosh..
. - (Men chanting) Nurse, nurse, nurse,
- nurse, nurse...
Шош.
- Медсестра, медсестра, медсестра.
- медсестра, медсестра...
Скопировать
Shosh. - (Men chanting) Nurse, nurse, nurse,
- nurse, nurse...
- Nah, Shoshanna!
- Медсестра, медсестра, медсестра.
- медсестра, медсестра...
- Ну, Шошанна!
Скопировать
Call Ray!
- Nurse? Nurse? Ray!
- Where is he?
— Медсестра? — Позови Рэя!
— Медсестра?
Где он?
Скопировать
