NeedTranslate
Перевод "Obersturmbannführer" на русский
Произношение Obersturmbannführer (оубостɜмбэнфухро) :
ˈəʊbəstˌɜːmbɐnfˌuːhɹə
оубостɜмбэнфухро транскрипция – 8 результатов перевода
STERN: I'm sorry, Herr Direktor, but you're running very late.
This is for the Obersturmbannführer, sir.
And this is for his niece, Greta.
Простите, господин директор, но Вы уже опаздываете.
Это для оберштурмбанфюрера.
А это для его племянницы Греты.
Скопировать
The Fuhrer advices from the Fuhrerheadquarters...
I thought the Obersturmbannführer wanted to...
I'm sorry, Miss Greta.
Фюрер заявил...
Я думала оберштурмбанфюрер сам...
Мне жаль, фроляйн Грета...
Скопировать
This spoils us the war.
I am aware that the Obersturmbannführer is busy.
You keep telling me that for over a mont...
С такими, как Вы, мы войну не выиграем.
Оберштурмбанфюрер занят?
Вы мне это уже целый месяц говорите...
Скопировать
I know everything.
Obersturmbannführer Goldberg. What did you do in Avenue Foch in 1943?
Get lost, you rotten kid.
Я знаю всё!
Обер-штурмбанфюрер Гольдберг, что вы делали на авеню Фош в 1943-м?
Убирайся, мерзкий мальчуган!
Скопировать
For us, he will always be the bravest soldier in Europe.
Obersturmbannfuhrer Skorzenny's direct superior, who personally gave orders to him, was our great leader
Adolf Hitler.
Но для нас он всегда будет самым храбрым солдатом.
Которому лично приказы отдавал, наш великий вождь,
Адольф Гитлер.
Скопировать
Dr Krause, we are going to board that plane too, and I'm willing to take the risk.
The stake in this game is bigger than death, Obersturmbannfuhrer.
I'm not talking about the plane.
Доктор Краузе, мы также летим этим самолетом, и я готов взять на себя риск.
Ставка в этой игре больше чем смерть, Оберштурмбанфюрер
Я не говорю о самолете. Я говорю об этом.
Скопировать
Look who's here.
Obersturmbannfuhrer...
Otto Skorzenny, was called the most dangerous man in Europe.
Посмотри-ка, кто здесь.
Оберштурмбанфюрера...
Отто Скорцени, называли самым опасным человеком в Европе.
Скопировать
- Heil Hitler!
General, Obersturmbannfuhrer...
gentlemen.
- Хайль Гитлер!
Генерал, оберштурмбанфюрер...
господа.
Скопировать
