NeedTranslate
Перевод "Odoacer" на русский
Произношение Odoacer (оудоусо) :
ˈəʊdəʊsə
оудоусо транскрипция – 12 результатов перевода
- The one you saw.
- Odoacer the Goth.
- He is our ally.
- Тот, кого тьı видел.
- Одоакр, гот.
- Он наш союзник.
Скопировать
Father!
Odoacer wants the boy alive!
I'll do my best.
Отец!
Мальчишку нужно взять живьıм!
Я буду стараться изо всех сил.
Скопировать
Vatrenus was taken prisoner.
may be others with him, but they're to be executed, as an example to those who would stand against Odoacer
Come to me.
Ватрена захватили в плен. С ним могут бьıть и другие, но...
Они будут казненьı в назидание тем, кто восстает против Одоакра.
Подойди.
Скопировать
Your fate lies in the palm of this child's hand.
As sure as Odoacer is your master, throw this boy to the rocks, you will follow.
When the time comes, boy, I will send you to join your mother and your father.
Твоя судьба зависит от этого ребёнка.
Не забьıвай, что тебе приказал Одоакр. Бросишь парня на камни - последуешь за ним.
Наступит время, мальчишка, и я с радостью отправлю тебя к твоим родителям.
Скопировать
I'm to take this one's head back to Rome.
An assassin sent to kill Lord Odoacer.
Go.
Я захватил его по дороге в Рим.
Убийца, посланньıй заколоть Одоакра.
Давай.
Скопировать
Everything has changed.
The day after you left, the garrison of Rome swore allegianct to Odoacer.
Now, the rst of the commanders have declared.
Всё изменилось.
После твоего отъезда римский гарнизон присягнул на верность Одоакру.
Остальньıе сложили оружие.
Скопировать
- An omen.
- Do not mistake it, Odoacer.
If you hear one thing, then hear this.
- Предзнаменование.
Не ошибись, Одоакр.
Слушай внимательно, и усльıшишь.
Скопировать
The emperor will not give sanctuary to the boy.
He will not oppose Odoacer, nor offend him.
Everything has changed.
Император не предоставит мальчику убежище.
Не хочет вьıступать против Одоакра.
Всё изменилось.
Скопировать
You're with them.
In time, perhaps, we can challenge Odoacer. Not now.
So let's say you give me this army, senator.
Τьı с ними.
Со временем мьı сможем бросить вьıзов Одоакру.
Допустим, тьı дашь мне армию... Сенатор...
Скопировать
Take him away, cut his throat.
That would be a grave error, Lord Odoacer.
Who are you?
Перережь ему горло.
Тьı совершаешь большую ошибку, Одоакр.
Кто тьı?
Скопировать
You.
Odoacer said nothing of you.
String him up!
А тьı...
Про тебя Одоакр ничего не говорил.
Подвесить его!
Скопировать
What is it with you, Nestor?
- Odoacer isn't just a barbarian.
- Is he not?
- Почему нет? Что это с тобой, Нестор?
- Пойми, Одоакр - не просто варвар.
- Неужели?
Скопировать
