NeedTranslate
Перевод "PEOC" на русский
Произношение PEOC (пиок) :
pɪˈɒk
пиок транскрипция – 10 результатов перевода
Fifteen minutes is a lifetime.
Radio chatter indicated they were headed for the PEOC.
We have to assume they've been compromised.
15 минут – целая вечность.
Они направились в ПЭОК. С тех пор мы не можем установить с ними контакт.
Я допускаю, что они изолированы.
Скопировать
Heavy weapons on the roof.
Take him to the PEOC.
They're in the building.
На крыше крупнокалиберный пулемет.
– Уводим его в ПЭОК!
– Они в здании, сэр.
Скопировать
-in the West Wing? -8.
How many feet from the Oval Office to the PEOC elevator?
116.
- Восемь.
Сколько метров от Овального Кабинета до лифта в Оперативный Штаб?
35.
Скопировать
116.
From doors closing in the elevator, how long does it take to get to the PEOC?
Four minutes.
35.
Время с момента закрытия дверей до Оперативного Штаба?
Четыре минуты.
Скопировать
The grounds contain a tennis court, a basketball court.. a putting green, a jogging track and a swimming pool.
And where's the PEOC?
The what?
На территории – теннисный корт, баскетбольная площадка, поле для гольфа, дорожки для бега и плавательный бассейн.
– А где центр ПЭОК?
– Что?
Скопировать
Command, our eyes are down.
We have a PEOC outer security door malfunction.
Get out there now.
Центральная, мы ослепли, сигналы не проходят.
Сбой управления внешним люком ЦКП.
В коридор, живо.
Скопировать
I need this hallway cleared to the left, now!
I need the PEOC bunker up and running.
If this was authorized by the Russian government it is an act of war, and we will respond.
Охрана, выводите их! Проверить коридор слева, живо!
Центральная, готовьте президентский ЦКП.
Если нападение санкционировано какой-либо страной, это объявление войны, и мы ответим адекватно.
Скопировать
Confirmed. 15,434 birds in the air.
We need to set defense condition one and get the president down to the PEOC.
Felicity.
Подтверждаю, 15 434 ракеты в воздухе.
Нам нужно запустить первый протокол защиты, и переправить президента в центр чрезвычайных ситуаций.
Фелисити.
Скопировать
I can't talk right now, Emily.
I need to get back to the PEOC.
- Is Tom gonna be in there?
Не сейчас.
Мне нужно в оперативный центр.
- Том тоже там будет?
Скопировать
Where are you taking me?
-We're moving you to the PEOC.
-They'll brief you down below, ma'am.
Куда мы идём?
-В оперативный центр управления. -Зачем?
Вам объяснят на месте.
Скопировать
