NeedTranslate
Перевод "PSYOP" на русский
Произношение PSYOP (сайоп) :
sˈaɪəp
сайоп транскрипция – 6 результатов перевода
Some people say the president only hears what he wants to hear.
Some say it's all one big psyop, a way of getting the Soviets to spend themselves into oblivion, trying
And really, that's just what the world needs, isn't it?
Некоторые люди говорят, что президент слышит только то, что он хочет услышать.
Другие говорят, это всё - одна большая психичечская атака, способ заставить Советы самозабвенно тратить свои средства, пытаясь состязаться в технологии, которой никогда не получится.
И на самом деле, именно это и нужно миру, не так ли?
Скопировать
Pennsylvania Congressman John Murtha... once again sounding like the grim reaper when it comes to the war on terror.
Murtha's running a psyop against his... own people and against his own military.
As a veteran, I consider it my duty to defend those who defend America against repeated public attacks by a... politician who cares nothing more than political and personal gain than the welfare of our fellow Americans on the battlefield.
Конгрессмен от Пенсильвании Джон Мерта вновь говорит, как Смерть, когда речь идет о войне с террором.
Мерта проводит операцию на мозге против своего народа и своих военных.
Как ветеран, я считаю моим долгом защищать тех, кто защищает Америку от многократных публичных атак политиками, которых заботит больше политический или личный выигрыш, чем благополучие наших солдат на поле боя.
Скопировать
Recruited scientists to produce plutonium for them.
The Alborz mission was to use psy-op techniques... to destabilize Iranian nuclear scientists.
Cripple the enemy without firing a shot.
Завербованные ученые производят плутоний для него.
Миссия Альборц это ряд методов психологического воздействия... проводимые над Иранскими учеными-ядерщиками чтобы дестабилизировать их работу.
Выведение врага из строя без единого выстрела.
Скопировать
Some people say the president only hears what he wants to hear.
Some say it's all one big psyop, a way of getting the Soviets to spend themselves into oblivion, trying
And really, that's just what the world needs, isn't it?
Некоторые люди говорят, что президент слышит только то, что он хочет услышать.
Другие говорят, это всё - одна большая психичечская атака, способ заставить Советы самозабвенно тратить свои средства, пытаясь состязаться в технологии, которой никогда не получится.
И на самом деле, именно это и нужно миру, не так ли?
Скопировать
Pennsylvania Congressman John Murtha... once again sounding like the grim reaper when it comes to the war on terror.
Murtha's running a psyop against his... own people and against his own military.
As a veteran, I consider it my duty to defend those who defend America against repeated public attacks by a... politician who cares nothing more than political and personal gain than the welfare of our fellow Americans on the battlefield.
Конгрессмен от Пенсильвании Джон Мерта вновь говорит, как Смерть, когда речь идет о войне с террором.
Мерта проводит операцию на мозге против своего народа и своих военных.
Как ветеран, я считаю моим долгом защищать тех, кто защищает Америку от многократных публичных атак политиками, которых заботит больше политический или личный выигрыш, чем благополучие наших солдат на поле боя.
Скопировать
Recruited scientists to produce plutonium for them.
The Alborz mission was to use psy-op techniques... to destabilize Iranian nuclear scientists.
Cripple the enemy without firing a shot.
Завербованные ученые производят плутоний для него.
Миссия Альборц это ряд методов психологического воздействия... проводимые над Иранскими учеными-ядерщиками чтобы дестабилизировать их работу.
Выведение врага из строя без единого выстрела.
Скопировать
