NeedTranslate
Перевод "PVS" на русский
Произношение PVS (пивиэс) :
pˌiːvˌiːˈɛs
пивиэс транскрипция – 7 результатов перевода
Ah, Ian, I' m so sorry.
That PVS hearing took far longer than any of us expected.
Has Frederick offered you a sherry?
А, Йен, прошу прощения.
Это слушание о ХВС затянулось на дольше, чем можно было ожидать.
Фредерик предложил тебе херес?
Скопировать
Gonna be good. You want in?
My PVS case? He opened his eyes.
And I think he was looking at me.
Хочешь ассистировать?
Мой овощ открыл глаза.
Мне показалось, он на меня посмотрел.
Скопировать
Holden McKee.
PVS 1 6 years.
There's no bleed, there's no mass, no fracture.
Холден Макки.
В вегетативном состоянии уж 16 лет.
Нет ни кровотечения, ни трещин.
Скопировать
- Because there isn't any.
He's been PVS for 1 6 years.
Well, he's not PVS.
- Потому что ее нет. - Нет?
Он 16 лет находится в псевдокоме.
У него не вегетативное состояние.
Скопировать
- None? He's been PVS for 1 6 years.
Well, he's not PVS.
He's minimally conscious.
Он 16 лет находится в псевдокоме.
У него не вегетативное состояние.
Он наполовину в сознании.
Скопировать
She went into a coma during childbirth.
Meryl was a PVS, persistent vegetative state, like Lydia.
theoretically unconscious for life.
Она впала в кому во время родов.
У Мерил была псевдокома, как и у Лидии.
Теоретически она могла находиться в таком состоянии до конца жизни.
Скопировать
Did you see that?
I know pvs patients do that, and it's just a reflex,
But didn't it seem like there was more going on?
Ты это видела?
Я знаю, у вегетативных пациентов бывают подобные рефлексы,
Но не кажется ли тебе, что тут нечто большее?
Скопировать
