NeedTranslate
Перевод "Packshot" на русский
Произношение Packshot (пакшот) :
pˈakʃɒt
пакшот транскрипция – 4 результата перевода
No, skip it. This movie is shit.
- But it's important, the packshot!
- Later Fabienne, later.
- Да брось, фильм-то дерьмо.
- Пэкшот - это же очень важно!
- Потом, Фабьенн.
Скопировать
- It must be a yoghurt "in the life."
Moreover, the laptop on the table idea for the packshot is perfect.
It makes it cash...
Все ознакомились? Все должно происходить, как в жизни.
Кстати, идея о ноутбуке на плакате мне нравится. Очень современно.
То, что надо, в общем.
Скопировать
It was the last take of the day.
And the most important for an ad film: the packshot.
Hours of lighting, every minor detail matters; yoghurt choice, the spoon.
Это был последний кадр на сегодня.
И самый главный в ролике - пэкшот.
Важна каждая деталь: Освещение, выбор йогурта, ложки. Вот эта?
Скопировать
They leave laughing.
Packshot: "Starlight: to remain slim except in your head."
- It's good?
И, смеясь, удаляются.
Пэкшот: "Старлайт". Будь худой, но не головой".
- Все?
Скопировать
