Перевод "Patmos" на русский
Произношение Patmos (патмоуз) :
pˈatməʊz
патмоуз транскрипция – 6 результатов перевода
THE APOCALYPSE
THE VISION OF JOHN ON PATMOS
EXPLAINED BY THE MASTER OF THEOLOGY AT AUGSBURG
АПОКАЛИПСИС.
ВИДЕНИЯ ИОАННА НА ПАТМОСЕ
ТОЛКОВАНИЕ МАГИСТР А ТЕОЛОГИИ ИЗ АУГСБУРГА
Скопировать
Sir.
Your book, that's John from Patmos, isn't it?
More of a long commentary, madam.
Господин.
Ваша книга - это "Иоанн на Патмосе", не правда ли?
Больше длинные комментарии, мадам.
Скопировать
Well, I wish her the best.
I will be... on the island... of Patmos.
That's not one of the choices, darling.
Ну, я желаю ей лучшего.
Я буду...на острове... Патмоса.
Здесь нет выбора, дорогая.
Скопировать
CIRCA AD 91 PRISON ISLAND
- PATMOS
A WOMAN, A CHILD AND A DRAGON.
Около 91 года от Р.Х.
- Патмос
Жена, младенец и дракон
Скопировать
MANY PEOPLE THOUGHT THAT HE WAS DEAD.
FOR THE NEXT YEAR, FROM THIS LONELY EXILE, WHICH LUTHER REFERRED TO AS 'MY PATMOS', THE FORMER PRIEST
HE EVEN MANAGED TO TRANSLATE THE NEW TESTAMENT FROM GREEK INTO THE GERMAN LANGUAGE.
Многие считали его мертвым.
В течение следующего года в своем одиноком месте изгнания, которое Лютер называл " мой Патмос" , бывший священник продолжал много писать
Он даже смог перевести Новый завет с греческого на германский язык.
Скопировать
You see the cross there, but miss the eagle?
John the Evangelist, who was always depicted with an eagle, and he's called the Eagle of Patmos.
He is the eagle.
Ну крест я вижу. А где орел?
Святой Иоанн-богослов. Его всегда изображают вместе с орлом. И даже называют орлом Патмоса.
Он и есть орел.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов Patmos (патмоуз)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Patmos для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить патмоуз не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение