NeedTranslate
Перевод "Potential energy" на русский
Произношение Potential energy (потэншел эноджи) :
pətˈɛnʃəl ˈɛnədʒi
потэншел эноджи транскрипция – 23 результата перевода
My lord, I have completed a preliminary analysis of the Naquadria.
The potential energy output is greater than that of regular naqahdah.
It will be hard to maintain a stable reaction.
Мой Повелитель, я закончил предварительный анализ наквадриа.
Выход потенциальной энергии больше чем от обычного наквадака.
Будет трудно поддерживать устойчивую реакцию.
Скопировать
- Oh, oh.
Keep your chin up and your potential energy high.
'Cause you know why, Dale?
Итак, игра не закончена.
Держи свой подбородок а также свою потенциальную энергию высоко.
-Ты ведь знаешь почему, Дейл?
Скопировать
Take the water in that waterfall.
At the top of the waterfall, it's got something called gravitational potential energy, which is the energy
See, if I scoop some water out of the river into this beaker, then I'd have to do work to carry it up to the top of the waterfall.
Взять к примеру водопад.
На его вершине действует т.н. гравитационная потенциальная энергия, т.е. та энергия, которой он обладает благодаря своему положению над поверхностью Земли.
Если я зачерпну воды в мензурку, то, чтобы доставить её к вершине водопада, мне придется совершить работу.
Скопировать
Buy the key thing is energy is conserved, it's not created or destroyed.
at the bottom of the pool, then I would find that it would be precisely equal to the gravitational potential
What's true for the waterfall is true for everything in the universe.
Самое главное, что энергия сохраняется, они ни создается, ни уничтожается.
И из-за этого, если бы я решил сложить всю энергию волн водных, всю энергию волн звуковых, всю тепловую энергию у подножья водопада, то получившаяся сумма равнялась бы потенциальной энергии на самом верху.
И этот закон работает во всей вселенной.
Скопировать
Oh, my God.
Turn this potential energy into kinetic energy.
Stop being a cartographer and become an explorer.
О, мой Бог!
Преврати свою потенциальную энергию в кинетическую
Хватит быть картографом Стань исследователем
Скопировать
So I'd have to put in 25 joules to carry this water to the top of the waterfall.
Then if I emptied it over the top of the waterfall, then all that gravitational potential energy would
Its sound, which is pressure waves in the air.
Я потрачу 25 Дж, чтобы поднять воду на вершину водопада.
А если я её вылью, то вся потенциальная энергия трансформируется в другие виды энергии.
Звук - механические колебания в воздухе.
Скопировать
Every single joule of energy in the universe today was present at the Big Bang, 13.7 billion years ago.
Potential energy held in primordial clouds of gas and dust was transformed into kinetic energy as they
In the Sun, heat from the collapse initiated fusion reactions at its core.
Все до последнего Джоули энергии, присутствующие ныне во вселенной существовали на момент Большого Взрыва 13.7 миллиардов лет назад.
Потенциальная энергия, содержавшаяся в первобытных облаках газа и пыли трансформировалась в кинетическую энергию вместе с их сжастием в звезды и планетраные системы, подобные нашей, Солнечной.
Внутри Солнца, тепло от сжатия послужило началом реакций ядерного синтеза.
Скопировать
When you make water acidic, then you change the concentration of those ions and, to be specific, you increase the concentration of the H-plus ions of the protons.
So, this process of acidification has stored the energy of the volcano as chemical potential energy.
The volcano transforms heat from the inner Earth into chemical energy and stores it as a reservoir of protons in the lake.
С превращением воды в более кислотную, меняется концентрация ионов, в частности становится больше H+ ионов (или протонов).
Процесс окисления сохраняет энергию вулкана в виде химической потенциальной энергии.
Вулкан превращает тепло центра Земли в химическую энергию, хращуюся в озере, который служит резервуаром протонов.
Скопировать
QI's given it away.
you imagine this increasing up to just 24 and you'd start with one movement of a feather, and all the potential
Wow! There you go.
QI отбросили эту идею.
Представьте это в количестве до 24, и вы просто взмахиваете пёрышком, и вся потенциальная энергия, содержащаяся в них, и вся масса, вот так, и вы просто получаете этот эффект...
Вот так.
Скопировать
This is the Tesseract.
It has the potential energy to wipe out the planet.
What does Fury want me to do, swallow it?
Это... Тессеракт.
Его энергии достаточно, чтобы уничтожить нашу планету.
И что Фьюри хочет от меня? Чтобы я проглотил его?
Скопировать
OK.
Which means there's a great deal of potential energy directly beneath the station.
That's the news, that this place works as advertised.
Ладно.
Это значит, что прямо под этой станцией громадное количество потенциальной энергии.
И что в этом нового? Что это место работает, как и говорили в рекламе?
Скопировать
You got your centrifugal force.
Your gravitational pull, you got your potential energy.
And in ancient times, did you know that this was actually used as a hunting implement?
Центробежная сила.
Сила гравитации, потенциальная энергия.
Ты знал, что в древности его использовали в качестве оружия?
Скопировать
Matter is just energy waiting to happen.
The average adult at rest contains enough potential energy To explode with the force of five very large
You know, theoretically, you're actually right?
Материя - это просто энергия, ждущая выхода
Взрослый среднего возраста в состоянии покоя содержит достаточное количество потенциальной энергии которая эквивалентна взрыву пяти очень больших водороных бомб
Ты знаешь, теоретически, ты действительно прав?
Скопировать
All your stolen moments.
They're creatures of the abstract, they live off potential energy.
What in God's name are you talking about?
Всех украденных мгновений.
Они абстрактные существа, живут за счёт потенциальной энергии.
Во имя всего святого, о чём вы?
Скопировать
A roller coaster is just elemental physics.
A conversion of potential energy to kinetic energy.
Yeah.
Горки - это чистая физика.
Переход потенциальной энергии в энергию кинетическую.
Да.
Скопировать
Christine?
You have reached your maximum potential energy on the swing.
Lower your center of gravity, please.
Кристина?
Ты достигла максимальной потенциальной энергии колебания.
Понизь свой центр гравитации, пожалуйста.
Скопировать
He has the ability to transfer all the surrounding kinetic energy into himself.
Leaving everyone else in a temporary state of potential energy.
That's right.
У него способность перекачивать окружающую кинетическую энергию себе.
А остальные временно наполняются потенциальной энергией.
Точно.
Скопировать
Your speed allows you to change positions faster than anyone else.
So you can convert your stored potential energy back to kinetic energy.
Excuse me, where are you going?
Твоя скорость позволяет тебе быстрее других менять расположение.
И ты можешь конвертировать накопленную потенциальную энергию обратно в кинетическую.
Извини, ты куда?
Скопировать
The power is created by the bending of the bow, okay?
the more the bow bends, the more potential energy is created.
Life's challenges are just the bending of the bow.
Сила удара зависит от сгибания лука.
Чем больше сгибается лук, тем больше потенциальной энергии накапливается.
И все жизненные трудности похожа на сгибание лука.
Скопировать
The piece I had was the size of your little finger.
There's enough potential energy here to power the entire Wild West.
Or blow it up.
У меня был кусочек размером с твой мизинец.
Здесь же столько потенциальной энергии, что можно зарядить электричеством весь дикий Запад.
Или взорвать его.
Скопировать
She just wanted me to have a family.
So what are the different types of potential energy?
Mat?
Она просто хотела найти мне семью.
Какие виды потенциальной энергии существуют?
Мэт?
Скопировать
- Sorry.
And what's an everyday example of potential energy at work?
I'll give you a hint... it was covered in the chapter.
- Извините.
И каков же пример потенциальной энергии в действии в нашей обыденной жизни?
Дам вам подсказку... это написано в этой главе.
Скопировать
This is an Euler's Disk.
It's a physics toy that demonstrates angular momentum, potential energy, and kinetic energy.
Aw, look at you watching sports.
Это диск Эйлера.
Физическая игрушка, демонстрирующая вращательный момент, потенциальную и кинетическую энергию.
Надо же, прям спортивные болельщики.
Скопировать
