NeedTranslate
Перевод "Quickbooks" на русский
Произношение Quickbooks (кyикбукс) :
kwˈɪkbʊks
кyикбукс транскрипция – 9 результатов перевода
I'm not gonna let this job slip through my filthy hands.
Okay, well, this is your excel, firefox, quickbooks.
This is a calculator.
Я не позволю этой работе ускользнуть от моих грязных рук.
Ладно, это ваши excel, firefox, quickbooks.
Это калькулятор.
Скопировать
Wait, wait.
I know you don't want a stranger looking into your books, but I know QuickBooks, I can do payroll in
If you pay your crew in cash, you'll need a perfect Schedule E to avoid enquiries.
Подождите, слушайте.
Я понимаю, вы не хотите, чтобы кто-то чужой заглядывал в ваши отчетности, но я знакома с программой "Быстрая Отчетность". Я могу готовить отчеты во сне, и могу сделать ваш за семь дней.
Если вы выдаете зарплату наличными, чтобы избежать проблем, у вас должна быть идеально заполнена графа Е.
Скопировать
It's a consortium of doctors.
I set up the Quickbooks system for them, and I run their billing for them.
And is that pretty much nine to five?
Это консорциум докторов.
Я установил им бухгалтерскую программу и веду их счета.
И ты работаешь с девяти до пяти?
Скопировать
What course do you teach? When it comes to choosing accounting software, there's no accounting for taste.
The advantage of QuickBooks Pro is that it's easy to assemble a list of vendors...
Well, this is great. I'm heading home, so as not to have to be here anymore.
Когда приходит время выбирать ПО для счетоводов, нельзя рассчитывать только на вкус.
Преимущества Quickbooks Pro в том, что в нем легко скомпоновать список продавцов... Что ж, это всё очень весело.
Я пошел домой, мне тут делать больше нечего.
Скопировать
What do you think I should do?
And that concludes a quick look at QuickBooks Pro.
Quick Books. Okay.
А что вы думаете, как мне поступить?
И в завершение бросим взгляд на модельный.. ряд ноутбуков.
модельный... ряд, хаха!
Скопировать
And that concludes a quick look at QuickBooks Pro.
Quick Books. Okay.
Thank you so much, Barney, for that.
И в завершение бросим взгляд на модельный.. ряд ноутбуков.
модельный... ряд, хаха!
Спасибо тебе большое, Барни, за... это.
Скопировать
- huh Barney?
- Um, the, uh, temp agency said that you are fluent with Quickbooks Pro, correct?
Oh, right, yeah, we should cover that.
- да, Барни?
- Эм, в агенстве по временному найму сообщили, что вы свободно владеете Quickbooks Pro, верно?
О, да, конечно, нам стоит это обсудить.
Скопировать
So I have no idea what you're talking about.
Don't know what Quickbooks are.
You don't have any accounting experience?
Так что я без понятия, о чём вы сейчас говорите.
Не знаю, что такое Quickbooks.
У вас нет опыта работы бухгалтером?
Скопировать
- Thank you.
QuickBooks?
Excel.
- Тебе спасибо.
- Квикбукс?
- Эксель.
Скопировать
