NeedTranslate
Перевод "Riken" на русский
Произношение Riken (райкен) :
ɹˈaɪkən
райкен транскрипция – 11 результатов перевода
Why'd he have you talk to Acker?
Riken didn't want anything traced back to him.
I passed the names on to Charlie.
Почему он хотел, чтоб с Акером общались вы?
Райкен не хотел, чтоб его можно было отследить.
Я передавал имена для Чарли.
Скопировать
Did anybody get away?
Because Riken sure didn't.
No.
Кто-нибудь сбежал?
Райкен не смог.
Нет.
Скопировать
Aah!
Able to make a connection between Officer Acker and Charlie Riken?
Indirectly.
.
Есть связь между офицером Акером и Чарли Райкеном?
Не совсем.
Скопировать
Don't move.
Riken!
Monroe!
Не двигайся.
Райкен!
Монро!
Скопировать
- I haven't seen them.
The last I saw, he was chasing after Riken.
You should have killed me when you had the chance.
- Не видел их.
Последнее, что я видел, как он бросился за Райкеном.
Нужно было убить меня, когда у тебя был шанс.
Скопировать
Acker got calls on a prison phone from Walker Williams, Charlie Riken's cell mate.
But Williams is only the message boy for Riken.
Are we sure that Williams isn't just throwing the blame onto Riken?
Акер звонил в тюрьму Уолкеру Вильямсу , сокамернику Чарли Райкена.
А Вильямс только передавал сообщения.
Уверен, что Вильямс не клевещет на Райкена?
Скопировать
But Williams is only the message boy for Riken.
Are we sure that Williams isn't just throwing the blame onto Riken?
Yeah.
А Вильямс только передавал сообщения.
Уверен, что Вильямс не клевещет на Райкена?
Да.
Скопировать
So could you do something about Ty if you wanted to?
Yeah, I guess I could call in a favor with General Riken.
I just can't believe Bay wasn't home one night before asking me to help her boyfriend go awol.
Ты мог бы сделать что-нибудь для Тая, если бы хотел?
Да, наверное я мог бы позвонить генералу Райкену.
Я просто поверить не могу, что Бэй и ночи дома не провела, а уже просит меня устроить ее парню самоволку.
Скопировать
Charlie who?
Charlie Riken.
He was my cellmate.
- Что за Чарли?
Чарли Райкен.
Он был моим сокамерником.
Скопировать
It was Charlie who told Acker who to punish.
Riken still your cellmate?
What are you talking about?
Это был Чарли, который рассказал Акеру кого надо наказать.
Райкен всё ещё ваш сокамерник?
О чем вы говорите?
Скопировать
That's you, and that's Shaw.
You made calls to Charlie Riken in prison.
I don't know who that is.
Это ты и Шо.
Вы звонили Чарли Райкену в тюрьму.
Я не знаю, кто это.
Скопировать
