NeedTranslate
Перевод "Rix" на русский
Произношение Rix (рикс) :
ɹˈɪks
рикс транскрипция – 30 результатов перевода
Thanks
Amsterisque - Rix Risque
The fate of Egypt is in your hands
Спасибо
Амстериск ...рикс ...рискме ...рикс ...рискуме
Судьба всего Египта в твоих руках
Скопировать
- That's better
Go, Amsterisque - Rix
So our Gallic friends and Otis went on their way To the quarries to get the stones
Так лучше
Иди, Амстерикусме ...рикс
И вот наши друзья галлы, предводительствуемые Отисом, на пути к карьерам, чтобы привезти каменные глыбы
Скопировать
I thought the inspection pit would be the perfect place to hide it.
And Olive Rix?
What was that?
Я думал, смотровой колодец идеальное место, чтобы его там спрятать.
А Олив Рикс?
Что это было?
Скопировать
I can't promise.
Olive Rix was a Barnardo's girl from the Midlands.
Bright.
Не могу обещать.
Олив Рикс была девушкой Бернардо из Мидлендс.
Умна.
Скопировать
Why would Kendrick think this girl's disappearance had anything to do with the Brooms?
I don't know, sir, but I've taken a look at the agricultural college that Olive Rix attended.
It's a huge place out at Bicester.
С чего Кендрик взял, что исчезновение девушки могло иметь отношение к Брумам?
Я не знаю, Сер, но я посмотрел в Сельхоз Колледже, в котором училась Олив Рикс.
Это - огромное место в Бистере.
Скопировать
A missing girl, you say?
Olive Rix.
She was 20 years old.
-Говорите, пропавшая девушка?
-Олив Рикс.
-Ей было 20 лет.
Скопировать
Had some questions about a girl who went missing 12 years ago.
Olive Rix.
The day of the Coronation.
У нас были вопросы насчёт девушки пропавшей 12 лет назад.
Олив Рикс.
В День Коронации.
Скопировать
A guy called Lundström helped you financially, didn't he?
Yes, we we're sponsored by a company called Rix Telecom.
-What was his purpose?
Парень, которого зовут Лундстрем, помогал вам финансово, не так ли?
Да, нас спонсировала компания Rix Telecom.
-Какова была его цель?
Скопировать
Had he been with her long?
Olive Rix?
A few months.
-в надежде, что до него дойдёт послание. -Он долго с ней встречался?
С Олив Рикс?
Несколько месяцев.
Скопировать
She was a gold-digger. She might not have had the best start in life, but at the time she went missing, she was working hard to make something of herself.
How was it your brother came to know Olive Rix?
I met her one day.
-Возможно, это была не самая её удачная путёвка в жизнь, Мистер Брум, но до момента её исчезновения, она изо всех сил работала над собой.
Как ваш брат познакомился с Олив Рикс?
Я с ней однажды столкнулась.
Скопировать
Found her body.
Olive Rix.
The morning after the party.
Нашел её тело.
Олив Рикс.
Следующим утром после вечеринки.
Скопировать
Frost killed Eustace Kendrick at the factory.
And Harry Broom killed Olive Rix.
And who killed Lenny Frost?
Фрост убил Юстаса Кендрика на фабрике.
А Харри Брум убил Олив Рикс.
-А кто убил Ленни Фроста?
Скопировать
Until you do, you're best off keeping your powder dry.
The truth was buried with Olive Rix 12 years ago.
We're about to stand by and watch it buried again with Lenny Frost.
До тех пор, держи язык за зубами.
Правда, была похоронена вместе с Олив Рикс, 12 лет назад.
Мы собираемся стоять в сторонке и смотреть, как она опять будет похоронена с Ленни Фростом.
Скопировать
Kendrick?
It was Harry Broom killed Olive Rix, sir.
His brother said as much.
Кендрик?
Это Харри Брум убил Олив Рикс, Сэр.
Его брат всё рассказал.
Скопировать
Or perhaps that doesn't matter.
Olive Rix was only a Barnardo's girl.
We found her.
Или это тоже неважно.
Олив Рикс всего лишь девушка Бернардо.
Мы нашли её.
Скопировать
But he confided in the one person who had everything to lose if he continued with his digging and find out the Brooms were innocent.
Look, I don't know this Rix girl, and I didn't even work here in '53.
No.
Но он доверился человеку, который мог потерять всё, если он продолжит копать и узнает, что Брумы невиновны.
Слушайте, я не знал Олив Рикс и я даже не работал здесь в 53-м.
Нет.
Скопировать
One just can't get the staff.
You'll forgive me, but I'm hard pressed to see what this Rix girl has to do with what happened yesterday
The man murdered at your factory, Mr Broom. The man you knew as Percy Malleson.
Некоторые не могут просто нанять персонал.
Вы меня извините, но мне сложно понять, какое отношение имеет эта девушка Рикс, к тому, что произошло вчера.
Мистер Брум, мужчина, убитый на вашей фабрике, которого вы знали как Перси Мэллисон.
Скопировать
Oh. Yes, of course, that Kendrick.
The business with the um... with the Rix girl.
Well, it was all over the papers.
О. Да, конечно, тот самый Кендрик.
То дело с ам... девушкой Рикс.
Ну, еще во всех газетах писали.
Скопировать
So, any luck?
The Olive Rix case was one of my first bylines at the Mail.
But it was a County investigation, not City Police.
Так, есть успехи?
Дело Олив Рикс было моей первой авторской работой в Мэйл.
Но расследование вела Районная Полиция, а не Городская.
Скопировать
A friend.
Have you ever heard any of them mention a girl called Olive Rix?
No.
Друга.
Ты когда-нибудь слышала, чтобы хоть кто-то из них упоминал девушку по имени Олив Рикс?
Нет.
Скопировать
Alice.
That girl you were asking about - Olive Rix.
What about her?
Алис.
Та девушка, о который ты спрашивал... Олив Рикс.
Что насчёт неё?
Скопировать
What about her?
Alice Vexin came upon it a few years ago, but it wasn't until she heard the name Olive Rix that it made
What made sense?
Что насчёт неё?
Алис Вэксил натолкнулась на это несколько лет назад, но до тех пор пока она не услышала имя Олив Рикс, в этом не было никакого смысла.
-В чём не было смысл?
Скопировать
We did a couple of hours, and I left her shortly after one to go back to the house.
Then, you were the last person to see Olive Rix, Miss Broom.
Apart from whoever, well... did what they did.
Мы пробыли там пару часов, и я оставила её там сразу после часа дня и вернулась домой.
Тогда, вы были последним человеком, который видел Олив Рикс, Мисс Брум.
Не считая того, кто, ну... сделал то, что сделал.
Скопировать
I didn't come to talk about the Brooms.
From comparison with dental records I can confirm that these are indeed the remains of Olive Rix.
Any thoughts as to how she died?
Я пришла не о Брумах разговаривать.
Сравнив отпечаток зубов со стоматологической картой, я могу подтвердить, что это действительно останки Олив Рикс.
Есть мысли, как она могла умереть?
Скопировать
Lenny Frost for Eustace Kendrick.
Eustace Kendrick for Olive Rix.
Kendrick?
Лени Фрост за Юстаса Кендрика.
Юстаса Кендрика за Олив Рикс.
Кендрик?
Скопировать
On the shop floor.
Eustace Kendrick came to this factory looking for the murderer of Olive Rix.
He thought it was one of the Brooms.
В цеху.
Юстас Кендрик пришел на эту фабрику с целью найти убийцу Олив Рикс.
Он думал, это был кто-то из Брумов.
Скопировать
According to the service records you were on call on Coronation Day, replacing ceramic insulators on telegraph poles out by Chinon Court.
Unfortunately, Olive Rix also had reason to be in Great Wood that afternoon.
She and Harry Broom had just broken up.
Согласно служебным книгам, у вас был вызов в День Коронации, замена керамических изоляторов на телеграфном столбе недалеко от Шинон Корт.
К сожалению, у Олив Рикс тоже была причина, чтобы находится днём в Грэйт Вуд.
Она и Харри Брум только что расстались.
Скопировать
All right.
You get hold of Michael Rix at Royal Caledonian.
I'm going to freeze their fucking assets until we decide the level of compensation.
Хорошо.
Вы свяжетесь с Майклом Риксом из Королевского Каледонского Банка.
Я хочу заморозить их чертовы активы пока мы не определим уровень компенсаций.
Скопировать
I'm going to freeze their fucking assets until we decide the level of compensation.
Call Rix.
You mentioned sabotage?
Я хочу заморозить их чертовы активы пока мы не определим уровень компенсаций.
Звони Риксу.
Вы упомянули саботаж?
Скопировать
And you should issue an apology.
I'll talk to Rix.
He's in Davos.
И в итоге ты должен будешь извиниться.
Я поговорю с Риксом.
Он в Давосе.
Скопировать
