NeedTranslate
Перевод "Roman Catholicism" на русский
Catholicism
→
католицизм
Произношение Roman Catholicism (роумон касолисизем) :
ɹˈəʊməŋ kaθˈɒlɪsˌɪzəm
роумон касолисизем транскрипция – 5 результатов перевода
Like faith.
We, deeply anchored in Roman Catholicism, never doubted any of its dogmas.
But our sincere faith could not calm our impatient, obsessive, and permanent sexual curiosity.
Так же было и с верой.
Глубоко укорененные в римском католицизме, мы не подвергали сомнению его догмы.
Но, несмотря на нашу искреннюю веру, мы не могли удовлетворить наше нетерпеливое сексуальное любопытство и нашу постоянную одержимость желанием.
Скопировать
This was the age of the Reformation.
and ideological boot camp training young Protestants in theological weaponry against the fortress of Roman
There was little reassurance or comfort here for a sensitive boy like Kepler.
Это был век Реформации.
Маульбронн был, в некотором смысле, образовательным и идеологическим тренировочным лагерем, обучающим юных протестантов теологической войне против крепости римского католичества.
Там было не очень спокойно и удобно такому чувствительному мальчику, как Кеплер.
Скопировать
Their king was an absolute monarch who insisted that his power came from God and expected the Church to agree.
Since the reign of Louis XIV, a particularly intolerant version of Roman Catholicism had triumphed.
With that background, the philosophes emphasised ever more fiercely the need for religious toleration, freedom of thought and equality.
ороль утверждал, что власть дана ему от бога, а церковь об€зана с этим согласитьс€.
—о времен правлени€ Ћуи XIV, здесь правила бал особенно нетерпима€ верси€ римского католицизма.
ѕри таком раскладе, философы рь€но подчеркивали необходимость религиозной толерантности, свободы мысли и всеобщего равенства.
Скопировать
And in a break from the past, Vatican II suggested that the Church might not have all the answers after all
30 years ago, it seemed to set the future for Roman Catholicism.
But in 1978, a Polish bishop became Pope John Paul II At Vatican II, he had consistently voted against all the major decisions.
окончательно порвав с прошлым, II ¬атиканский —обор предположил, что церковь не может, в конце концов, иметь всех ответов.
≈ще 30 лет назад казалось, будто забрезжил свет будущего дл€ римско-католической церкви - дух перемен, опыт обновлени€ веры.
Ќо в 1978 году новым ѕапой выбрали польского епископа "оанна ѕавла II, который Ќа ¬тором ¬атиканском соборе выступал против всех основных решений.
Скопировать
How come you are allowed to talk about other religions?
Roman Catholicism of México is generous and all-embracing.
Pantheistic. A bit of everything.
Как вам позволяют здесь говорить о других религиях?
Римско-католическая церковь в Мексике всеохватна.
Вбирает в себя и старое и новое.
Скопировать
