NeedTranslate
Перевод "S.A.R.S." на русский
Произношение S.A.R.S. (эсэйарэс) :
ˌɛsˌeɪˌɑːɹˈɛs
эсэйарэс транскрипция – 8 результатов перевода
Lucky for us,
Jane's a hypochondriac and a bit of a racist, so when I say "cold," she hears "S.A.R.S."
Ah. You can use that all winter.
К счастью для нас,
Джейн - ипохондрик и немного расистка. Так что, когда я сказала "простудилась", она услышала "атипичная пневмония".
Ты можешь пользоваться этим всю зиму.
Скопировать
(Rufus) "jetdoorman"-- Is that a word? (Dan) don't you mean "jetdoormat"?
(Dan) s.A.R.S. Mask!
(Vanessa) so it's election day.
Берегитесь парня из уборной, Дэн Хамфри может быть голым в соседней кабинке.
Сообщение удалено.
Сегодня день выборов.
Скопировать
Really getting sick of, uh, tv and internet.
Oh, i need a s.A.R.S. Mask.
Um, can i-- Can i borrow your phone?
Уже тошнит от телевидения и Интернета.
- Оу, мне нужна защитная маска.
- Эм, могу я одолжить твой телефон?
Скопировать
There really is nothing to worry about, right?
We got quarantined for S.A.R.S. in '03.
You know what happened?
Действительно не о чем беспокоиться, так?
У нас был карантин из-за атипичной пневмонии в 2003-ем.
Знаешь, что случилось?
Скопировать
It... it doesn't explain the seizures, though.
So S.A.R.S. is out.
Any other diseases you want her to check?
Но это не объясняет припадки.
Так что атипичную пневмонию можно вычеркнуть.
Какую ещё болезнь ей проверить?
Скопировать
What do you know?
I worked S.A.R.S., swine flu, bird flu.
I spent more time calming people down than I did treating people who were sick.
А что вы знаете?
Я работала с атипичной пневмонией, свиным гриппом, птичьим гриппом.
Мне чаще приходится успокаивать людей, чем лечить действительно больных.
Скопировать
The W.H.O. identified a cluster of coronavirus in a village outside of Mumbai.
Coronavirus... like S.A.R.S.
Yeah.
ВОЗ обнаружила скопление короновирусов в деревне недалеко от Мумбаи.
Короновирус... атипичная пневмония.
Да.
Скопировать
You and me, it's becoming a thing for us.
Okay, what... what about S.A.R.S.?
"Flu-like symptoms, sudden onset of high fever, chills, shivering...".
Ты и я, это становится нашей фишкой.
Ладно, что... что насчет атипичной пневмонии?
"Симптомы как у гриппа: резкое повышение температуры, озноб, дрожь..."
Скопировать
