Перевод "Salty Dog" на русский
Произношение Salty Dog (солти дог) :
sˈɒlti dˈɒɡ
солти дог транскрипция – 7 результатов перевода
-Want a drink?
Salty Dog. Leave it down here.
I must piss.
-Выпить хочешь?
Приготовь мне коктейль.
Я должна пописать.
Скопировать
This ain't no squirrelly amateur.
This is the work of a salty dog.
You can tell by the cleanliness of the carnage.
Это не дилетанты.
Это работа тёртых парней.
Видно по чёткости периметра.
Скопировать
All right, this next one goes to Darryl for pocket dialing a customer while having sex.
Ooohh... you salty dog.
Well, yeah, what can I say, a player's gotta play.
Итак, следующая жалоба на Дэррила, за то, что он случайно позвонил клиенту, пока занимался сексом.
Ооу...ну ты и развратник.
Ну, что я могу сказать, игрок должен играть.
Скопировать
A freshman, Dave!
You salty dog.
- What's the problem?
Девятиклассница, Дэйв!
Распутный пес.
- А в чём проблема?
Скопировать
Long Island Iced Tea, Freddie Fuddpucker,
Salty Dog, Moscow Mule, and a Brain Blaster.
Whoa.
Лонг-Айленд Айс Ти, Фредди Фуд-Пакер,
Солти Дог, Московский Мул и Взрыв Мозга.
Ого.
Скопировать
No, I mean, um... yeah, no, it's just... you know, Helene comes over sometimes.
Okay, the salty dog.
I'll clear out when she's here.
Нет, в смысле... Да, но, просто... ты же знаешь, Хелен иногда остаётся у меня.
Хорошо, кабелина.
Меня тут не будет, когда она будет приходить.
Скопировать
"Missed Opportunity"
was my stripper name at the Salty Dog.
Look, I don't want to work tonight.
"Упущенная Возможность"
было моим стиптизерским именем в Salty Dog.
Слушай, я не хочу работать сегодня вечером.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов Salty Dog (солти дог)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Salty Dog для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить солти дог не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение