NeedTranslate
Перевод "Samael" на русский
Произношение Samael (самэйл) :
sˈameɪl
самэйл транскрипция – 10 результатов перевода
Captain...
Baphomet, Beelzebub, Belial, Samael, poison of God, Iblis, Shaytan,
Leviathan...
Капитан.
Бафомет, Вельзевул, Велиал, Самаэль, Ангел смерти, Иблис, Шайтан,
Левиафан (имена сатаны - перев.)...
Скопировать
There's a symbol on your holster.
It's Samael.
He's an angel.
На твоей кобуре символ.
Это Самуил.
Он ангел.
Скопировать
Yes.
But before you fell, you were known as Samael.
The Lightbringer.
Да.
Но перед тем ка ты пал, ты был известен как Самаэль.
Несущий свет.
Скопировать
How do you know?
Because you are his favorite son, Samael.
Do not call me that, please!
Откуда ты знаешь?
Потому что ты его любимый сын, Самаэль.
Не называй меня так, прошу!
Скопировать
But beware.
For Samael, that boy, when he killed every firstborn of every mother in Egypt, his eyes were as dry as
Keep your feelings to yourself, and attend to your next delivery.
Но берегись.
Ибо Самаэль, этот малыш, убивал каждого первенца каждой матери в Египте с ликом песков на глазах.
Держи чувства при себе, и озаботься новым поручением.
Скопировать
That I do not know.
Samael meets with them alone.
And now I have made this small betrayal, it is your turn.
Это я не знаю.
Самаэль приходит в одиночку.
Я пошел на небольшую измену, теперь ты.
Скопировать
You must atone for what you've done.
Now, that's not the Samael I remember.
No.
Ты должен искупить то, что сделал.
Это не тот СамаЭль, которого я помню.
Нет.
Скопировать
I'm done with this fraud, anyway.
It was real good seeing you, Samael.
What did you say?
Я всё равно закончил с этим мошенником.
Рад был повидаться, СамаЭль.
Что ты сказал?
Скопировать
I truly am.
And I am proud of you, Samael.
I am proud of the man you've become.
Мне очень жаль.
И я горжусь тобой, СамаЭль.
Горжусь человеком, которым ты стал.
Скопировать
If He has a problem, He sends an emissary, like me, or maybe a burning bush.
So how does this God Johnson know Samael?
My name.
Когда у него проблема, он отправляет посланника, вроде меня или поджигает куст.
Тогда откуда этот Господь ДжОнсон знает про СамаЭля?
Моё имя!
Скопировать
