NeedTranslate
Перевод "Sandmen" на русский
Произношение Sandmen (сандмэн) :
sˈandmɛn
сандмэн транскрипция – 10 результатов перевода
Who the hell are they?
They're sand men.
They rob idiots like you who wander off the road. And eat them.
Кто это такие, черт их подери?
Чупакабры. Песчаные люди.
Хватают одиноких путников, которые сбились с пути, а потом едят их.
Скопировать
No matter what happens with the Horseman, others are coming.
Witches, demons, Sandmen.
Sir, as crazy as this sounds, this war has just begun.
Неважно, что случится со Всадником, идут другие.
Ведьмы, демоны, песочные люди.
Сэр, как бы это нелепо не звучало, война только началась.
Скопировать
- Yeah.
- Well, if it's not the Sandmen, then who is it?
I have an idea who.
— Ага.
— Но если это не Песочники, тогда кто?
Есть одна идея.
Скопировать
We're going to freeze to death.
And we can't go back out there because the Sandmen will get us.
"Sandmen"?
Мы до смерти замёрзнем.
И не можем выйти, потому что Песочники схватят нас.
Песочники?
Скопировать
And we can't go back out there because the Sandmen will get us.
"Sandmen"?
Yeah, it's a good name.
И не можем выйти, потому что Песочники схватят нас.
Песочники?
Да, неплохое имя.
Скопировать
The "Dustmen"?
(Sandmen.)
- What did you just say?
Пылевиками?
Песочники.
— Что вы сказали? — Когда?
Скопировать
But the dust consumes the host.
And then they make Sandmen, they conglomerate.
We escaped from that cold storage room because they were blind.
Но пыль поглощает хозяина.
А потом они делают Песочников, группируются.
Мы сбежали из того холодильника, потому что они были слепы.
Скопировать
The monsters have been with us all along.
That's why the Sandmen are blind.
Their visual receptors are being hijacked!
Монстры всегда были с нами.
Вот почему Песочники слепы.
Их визуальные рецепторы были похищены!
Скопировать
We saw you die!
The Sandmen swallowed you...
I think the Professor has been playing a long game.
Мы видели, как ты умер!
Песочник проглотил тебя...
Думаю, что профессор играл в долгую.
Скопировать
They were deliberately powered down.
By the Sandmen?
Well, that's not their style, is it?
Они были намеренно отключены.
Песочниками?
Не в их стиле, да?
Скопировать
