NeedTranslate
Перевод "Scythian" на русский
Произношение Scythian (сайсион) :
sˈaɪθiən
сайсион транскрипция – 7 результатов перевода
- I bet he forgot to turn it on again.
You'd think a guy who can use a Scythian bow could use a cell phone.
- So, what now?
- Я держу пари, он опять забыл включить эту штуку!
Как ты думаешь парень, знающий, как пользоваться скифским луком, мог бы додуматься, как пользоваться сотовым телефоном.
- Что теперь?
Скопировать
A son.
Grandchildren of Slaven, Scythian and Ross.
I'm speaking to you.
Сын.
Внуки Славена, Скифа и Роса.
Обращаюсь к вам.
Скопировать
Bye, then.
Three-pronged Scythian death spear.
Category 6, weapons cabinet, third shelf.
Тогда пока.
Трехаспектное Скифское смертельное копье.
Категория 6, Оружейный шкаф, третья полка.
Скопировать
He must have a hundred of them.
Uh, this one's, uh, Scythian, I think.
Viking.
У него должно быть сотня таких.
Эта, кажется, принадлежала скифам.
Викингам.
Скопировать
Feherlofia (Son of the White Mare)
In memory of Scythian, Hun, Avar, and other nomad people.
Once upon a time, in an uncertain place far away from here, at the doors of Hell, there stood a tall turkey oak.
Сын Белой Лошади
В память о скифах, гуннах, аварах и других степных народностях.
Давным-давно, далеко отсюда, за морем-океаном, рядом с самим адом, стоял большой-пребольшой дуб.
Скопировать
I'm certain she already knows it.
Each of you has the honour of taking part in the greatest sport known to man - a Scythian manhunt.
And if we decline to participate in this sport?
Уверен, она уже знает.
Каждый из вас удостоен чести принять участие в величайшем виде спорта, известном человеку - скифской охоте на людей.
А если мы откажемся от участия?
Скопировать
Do you know who you are?
I'm Scythian Torvil, adjunct to Lord Savage.
And you will release me, or I will kill you where you stand.
Ты знаешь, кто ты?
Я Ситиан Торвил, помощник господина Сэвиджа.
И вы отпустите меня или я убью вас на месте.
Скопировать
