NeedTranslate
Перевод "Selene" на русский
Selene
→
селеновый
Произношение Selene (солини) :
səlˈiːni
солини транскрипция – 30 результатов перевода
You're safe.
I'm Selene.
So, for once, the rumors were true.
В безопасном месте.
Меня зовут Селин.
На этот раз слухи оказались верны.
Скопировать
Selene!
I want to speak with Selene!
Is that Michael?
Селин!
Я хочу поговорить с Селин!
Это Майкл?
Скопировать
This is his war Viktor's and he's spent the last 600 years exterminating my species.
What are they gonna do to Selene?
We have company.
Это он начал войну... Виктор. И вот уже почти 600 лет... он настойчиво истребляет мой вид.
А что они сделают с Селин?
У нас гости.
Скопировать
We've hunted them to the brink of extinction.
Kraven's right, Selene.
There's not been a den of that magnitude for centuries.
Мы их почти полностью истребили.
Крэйвен прав, Селин.
Таких больших гнезд у них нет уже много веков...
Скопировать
Take a look.
Selene!
I want to speak with Selene!
Взгляни.
Селин!
Я хочу поговорить с Селин!
Скопировать
-You must let her come to me.
We have much to discuss, Selene and I.
She has shown me a great many disturbing things.
- Ты должен допустить ее ко мне.
Нам с Селин нужно о многом поговорить.
Она показала мне слишком много тревожных вещей.
Скопировать
We're locking down the mansion.
It's Selene.
She's escaped, to go to him, to Michael.
Мы закрываем особняк.
Селин.
Она сбежала. К нему, к Майклу.
Скопировать
My lord.
I sent for Selene not you.
She's defied your orders and fled the mansion, my lord.
Мой повелитель.
Я посылал за Селин... а не за тобой.
Она ослушалась вашего приказа... и сбежала из особняка, повелитель.
Скопировать
Lucian.
Selene!
Not yet.
Луциан!
Селин! Селин!
О, нет.
Скопировать
There's only one Fae who might be able to tell us where he is.
Selene.
His ex.
Только один фэй нам может сообщить, где он.
Селена.
Его бывшая.
Скопировать
Hale, I, I gotta...
Yeah, go find Selene, find Eddy.
Do what you gotta do.
Хейл, я пожалуй....
Да, иди найди Селену, найди Эдди.
Делай, что должен делать.
Скопировать
My subjects!
I am here to announce that today repudiate our current wife and get our hands real for the princess Selene
Green socks, you're good for your country!
Подданные мои!
Сим постановляю, что отвергаю законную супругу и отдаю свою руку принцессе Селене, красе ночи!
Зеленые носки, вы — честь своей страны!
Скопировать
Keep on washing!
the calm of Olympus, listen to the song revealing the quiet night when sleep deceives us, and you, Selene
- Pears are delicious with fish sauce!
Займись стиркой.
О, Юпитер, посылающий дождь, и ты, Юнона! Вы, правящие судьбами людей и богов в тиши Олимпа, слушайте песню, освобожденную тихой ночью когда сон обманывает нас. И ты, Селена, Белая Луна, слушай...
Груши восхитительны с рыбным соусом!
Скопировать
So, who are the children?
They're Antony's children - Helios and Selene.
Trophies.
А что это за дети?
Это дети Антония - Гелий и Селена.
Трофеи...
Скопировать
Oh, Helios.
Selene, off with you.
Off with you.
Гелий,
Селена...
Ступайте, ступайте!
Скопировать
Again.
"Once upon a time, in the town of Selene lived a beautiful princess named Cleo.
But the town was plagued with an evil dragon that demanded the blood of the children.
Ещё!
Чудовища вида ужасного Схватили ребенка несчастного. И стали безжалостно бить его,
И стали душить и топить его, В болото толкать комариное,
Скопировать
Fuck.
I knew it was you, Selene.
The stench of Viktor's blood still lingers in your veins.
Дьявoл!
Я знaл, чтo этo ты, Ceлeнa.
Злoвoниe кpoви Bиктopa вce eщe тeчeт в твoиx вeнax.
Скопировать
Closer.
Selene.
William.
Ближe.
Ceлeнa.
Bильгeльм.
Скопировать
Marcus.
I know what you've done, Selene.
Viktor deserved his fate and Kraven was no better.
Mapкyc.
Я знaю, чтo ты cдeлaлa Ceлeнa.
Bиктop, вce этo зacлyжил и Кpэйвeн был нe лyчшe.
Скопировать
You haven't changed.
You don't scare me, Selene.
Well, we're gonna have to work on that.
Tы нe измeнилacь.
Tы мeня нe нanyгaeшь, Ceлeнa.
Xopoшo, мы этo eщe nocмoтpим.
Скопировать
What do you suppose Viktor had to hide?
Or perhaps it is you, Selene as the last of your wretched family who has something to hide.
Go!
Кaк ты дyмaeшь, oн утaил этo oт мeня?
Или мoжeт этo ты, Ceлeнa, кaк nocлeдняя из нecчaстнoй ceмьи, тoжe nытaeшьcя чтo-тo cкpыть.
Бeжим!
Скопировать
Selene, they're heading for Parking Level 1.
Selene, they're getting away on Parking Level 1.
Do you copy?
Селена, они поднялись на первый уровень.
Селена! Они на первом уровне парковки!
Как слышишь?
Скопировать
I'm coming down.
Selene. Selene!
They're heading for Parking Level 2.
Я спускаюсь.
Селена, Селена.
Фургон на втором уровне.
Скопировать
They're heading for Parking Level 2.
Selene.
I need to know where you are!
Фургон на втором уровне.
Селена,
Селена, мне нужно знать, где ты.
Скопировать
Do you copy?
Selene, where are you?
I see her. I see her.
Как слышишь?
Селена, где ты?
Я ее вижу. Засек:
Скопировать
Hit him!
Selene, they're heading for Parking Level 1.
Selene, they're getting away on Parking Level 1.
Дави его!
Селена, они поднялись на первый уровень.
Селена! Они на первом уровне парковки!
Скопировать
They're loading her into the van.
Selene, where are you?
Fuck it.
Они грузят твою дочь в фургон.
Селена, где ты?
Проклятье!
Скопировать
Take her out!
Selene, Lane has her in the van.
They're on the move.
Открыть огонь!
Селена, Лейн погрузил ее в фургон!
Они уезжают.
Скопировать
I said I would.
Selene.
You should go.
Я же обещала.
Селена!
Вам надо уходить.
Скопировать
You're safe.
My name is Selene.
You had quite a fall.
Ты спасена.
Меня зовут Селена.
Ты упала.
Скопировать
