NeedTranslate
Перевод "Selm" на русский
Произношение Selm (сэлм) :
sˈɛlm
сэлм транскрипция – 11 результатов перевода
Yeah, I'm fine.
Hello, Selm.
Hi, Bill. Headed home?
Всё хорошо.
– Привет, Селма. – Привет, Билл.
– Едешь домой?
Скопировать
- Going to the South?
- Tyre, Saida, Kherbet Selm.
Damascus...
- Едете на Юг?
- Тир, Сайда, Хирбет Сэлм.
Дамас...
Скопировать
I'm looking for my son and sister.
They were in Kherbet Selm.
They put people up in the schools.
Я ищу своего сына и сестру.
Они были в Хирбет Сэлм.
Они определили людей в школы.
Скопировать
I'm looking for my sister and son.
From Kherbet Selm.
Have you heard of them?
Я ищу свою сестру и сына.
Из Хирбет Сэлма.
Вы не слышали о них?
Скопировать
Maha Noureddine?
She was sent to Kherbet Selm.
- Where?
Маха Нуриддин?
Её отправили в Хирбет Сэлм.
- Куда?
Скопировать
His name's Karim.
He was taken from Kherbet Selm.
The French journalists took him.
Его зовут Карим.
Его забрали из Хирбет Сэлма.
Французские журналисты взяли его.
Скопировать
We know that South Lebanon is scattered with mines, booby-traps and clusters.
A group of journalists took him during the air strike in Kherbet Selm.
- You don't even have a name?
Мы знаем, что Южный Ливан полон мин и ловушками, и кластерными бомбами.
Группа журналистов забрала его во время авианалёта в Хирбет Сэлма.
- У вас нет имени?
Скопировать
The South!
Kherbet Selm?
- Going to the South?
Хирбет Сэлм?
(*Города Ливана)
- Едете на Юг?
Скопировать
- They're here?
They say that my sister Maha from Kherbet Selm was here?
I did see a redhead, she was downstairs.
- Они тут?
Они говорят, что моя сестра Маха из Хирбет Сэлма была здесь?
Я видела рыжеволсую, она была внизу.
Скопировать
- Where to?
- Saida, Tyre, Kherbet Selm...
- In the South?
- Куда?
- Сайда, Тир, Хирбет Сэлм...
- На юг?
Скопировать
I have "Fatme Majed" here.
From Kherbet Selm.
There are some unidentified bodies.
У меня здесь Фатме Мажед в списке.
Из Хирбэт Сэлма.
Здесь некоторые неопознанные тела.
Скопировать
