NeedTranslate
Перевод "Silverado" на русский
Произношение Silverado (силварадоу) :
sˌɪlvəɹˈɑːdəʊ
силварадоу транскрипция – 16 результатов перевода
Chloe Silverado.
Chloe Silverado.
Tell him you're taking a bath and that your boobs are dirty and that you wish someone could help clean them.
Хлоя Сильверадо.
Хлоя Сильверадо.
Скажи ему, что принимаешь ванную, и что твои сиськи очень грязные, и что ты хотел бы, чтобы кто-нибудь помог их вымыть.
Скопировать
So...
You're a lucky woman, Chloe Silverado.
I don't know if very pregnant is how I would describe me, but okay.
Так что...
Тебе очень повезло, Хлоя Сильверадо.
Не уверена, что "очевидно беременна" именно те слова, которыми я бы себя описала, но пусть будет так. Ага.
Скопировать
It's Chloe.
Chloe Silverado.
Chloe Silverado.
Хлоя.
Хлоя Сильверадо.
Хлоя Сильверадо.
Скопировать
Do you know where your brother's truck is?
A 2004 Chevy Silverado...
I know what it is.
Вы знаете, где машина вашего брата?
"Шевроле-Сильверадо" 2004 года...
Я знаю его машину.
Скопировать
Hold on, let me check.
A stolen 1997 Chevy Silverado pickup.
Driver is considered extremely dangerous.
Подождите, я проверю.
Краденый Шеви Сильверадо 1997 года.
Сообщают, что водитель - чрезвычайно опасен.
Скопировать
Go to him.
Chloe Silverado.
Yes, that's, um-- that's me.
Идите к нему.
Хлоя Сальверадо.
Да, это... это я.
Скопировать
I am such a mess that I have stooped to coming to you to rub hot stones on my body.
Silverado.
Follow me.
Мне настолько плохо, что я опустилась до того, что пришла к тебе, чтобы ты положил горячие камни мне на тело.
Ну, вы сделали правильный выбор, мисс Салверадо.
Идите за мной.
Скопировать
We don't know when or where the video was made.
There appears to be an '08 Silverado parked outside the house, so it's gotta be at least that recent.
Has Red John made videos or issued statements like this before?
Мы не знаем, когда и где было сделано это видео.
Здесь появляется Сильверадо 2008 года выпуска, припаркованный вне дома, по крайней мере, это должно быть недавно.
Красный Джон прежде снимал видео - или выступал с подобными заявлениями? - Нет.
Скопировать
Midget keeps coming in and checking on his stupid impala every 15 minutes, and I told him if he did it again, he was going in the dumpster.
I saw you sneak that silverado ahead of me!
Hey, your homey told me it was an "emergency. "
Карлик приходит и проверят готова ли его дурацкая импала каждые 15 минут я сказал ему, что если еще раз это сделает, отправится в мусорный бак.
Я видел как ты впихнул Сильверадо вперед!
Эй, твой приятель сказал мне, что это срочно.
Скопировать
On, Camaro!
On, Silverado!
Our prices are egg-cellent!
На, Камаро!
На, Сильверодо!
Наши цены отличные!
Скопировать
Yeah, um, I need four three-eighth hex head bolts, nuts and washers.
And I need an air filter for a 201 2 Silverado Z71.
And I need you to go to a movie with me.
Четыре болта на три восьмых с гайками.
Воздушный фильтр для "Сильверадо" Z-71 .
И позвать тебя в кино.
Скопировать
- White, brown hair. - In excellent shape. Samuel Curtis does not have a criminal record, but... guess what kind of car he drives.
A 2014 gray Chevy Silverado with an extended cab. You have a vehicle like this, sir?
Yeah. I need it for work.
- белый, каштановые волосы - в отличной форме у Самюеля Кёртиса нет судимостей но.. угадайте, какой автомобиль он водит
серый шевроле сильверадо 2014-го года с расширенной кабиной у вас есть подобный автомобиль?
Да. мне он нужен для работы
Скопировать
My philosophy is that an I.D. Should be aspirational.
That's very nice, miss Silverado.
Oh. Well, thank you for your service to our country.
По-моему, информация в документах должна мотивировать.
Очень мило, мисс Сильверадо.
Спасибо за вашу службу на благо страны.
Скопировать
Oh. Well, thank you for your service to our country.
Silverado?
Castellano?
Спасибо за вашу службу на благо страны.
Сильверадо?
Кастеллано?
Скопировать
All right, does Gleason have a car registered in his name?
Yes, he does. 2005 red Silverado.
Hey, Sarge, you gotta hear this.
У Глисона была машина, зарегистрированная на него?
Да, красный Сильверадо, 2005 года выпуска.
Сержант, вы должны это услышать.
Скопировать
Please.
There's a red Silverado just passing.
Tillman just got here.
Пожалуйста.
Красный Сильверадо проезжает мимо.
Тиллман приехал.
Скопировать
