NeedTranslate
Перевод "Spyker" на русский
Произношение Spyker (спайко) :
spˈaɪkə
спайко транскрипция – 9 результатов перевода
I'll come in and help you.
Why don't you flunk that wreck, and buy a Spyker?
Silly ass.
Я войду и помогу тебе.
Почему ты не продашь этот примус и не купишь "Спайкер".
- Глупая задница.
Скопировать
Don't you realize that your Darracq was the only... it could have happened to anybody.
It didn't happen to my spyker.
Oh no.
Неужели ты не понимаешь, твой "Дарракк" был единственным... - Это может случиться с каждым.
- Этого не произошло с моим "Спайкером".
- О, нет.
Скопировать
Don't be an ass.
Do you really think that spyker of yours...
A ha! It wasn't the Spyker that got you here after dinner.
- Не будь задницей.
Ты действительно веришь, что твой "Спайкер"...
Это не "Спайкер" прибыл после ужина.
Скопировать
What are you racing in that?
Another fellow in a 1904 spyker.
Since when has the veteran car club gone in for racing?
- С кем вы соревнуетесь?
- С другим парнем на "Спайкере".
- С каких это пор "Клуб" устраивает гонки?
Скопировать
Do you really think that spyker of yours...
It wasn't the Spyker that got you here after dinner.
This is a better machine, and you ruddy well know it.
Ты действительно веришь, что твой "Спайкер"...
Это не "Спайкер" прибыл после ужина.
- Эта машина лучше и ты это знаешь.
Скопировать
Bounced?
My spyker doesn't bounce.
It flows.
- Отобьёт?
Мой "Спайкер" не подпрыгивает.
Он скользит.
Скопировать
Takes, what, three days to drive from L.A. to Boston?
You think he did it in the spyker?
Maura, I'm sorry.
Сколько нужно дней, чтобы добраться на машине из Лос-Анжелеса в Бостон? Три?
Ты думаешь, он приехал на Спайкере?
Мора, мне жаль.
Скопировать
Whoo-whoo!
This is a spyker!
C8 laviolette.
Ого
Это же Спайкер!
C8 laviolette.
Скопировать
The brand itself will have some residual value, the company's facilities are likely to be broken up and sold.
At the last minute, a buyer was found, a Dutchman who owned a small car company called Spyker.
To get the money rolling in, he needed to get the new 95 into the showrooms as quickly as possible.
Сам брэнд еще будет сколько-то стоить, оборудование компании, вероятно, разберут и продадут.
В последнюю минуту нашелся покупатель, голландец, который владеет маленькой автомобильной компанией Spyker.
Чтобы начать поступление средств, ему нужно было, чтобы новый 95 появился в салонах как можно скорее.
Скопировать
