NeedTranslate
Перевод "Strongest woman" на русский
Произношение Strongest woman (стронгист yумон) :
stɹˈɒŋɡɪst wˈʊmən
стронгист yумон транскрипция – 11 результатов перевода
She is here.
The tallest and strongest woman in the world!
A jug of beer to who can defeat her!
Принцесса Хатайаха.
Самая высокая, самая сильная женщина в мире.
Найдите Большого Джона.
Скопировать
I mean, you're smart, you're pretty, you're funny.
Obviously, you're the strongest woman in the world if you managed to figure out a way to get through
I surround myself with amazing people who help me through it.
Просто ты умная, красивая, веселая.
Ты определенно самая сильная девушка с мире, раз смогла со всем этим справиться.
Я окружила себя прекрасными людьми, которые помогали мне справиться со всем.
Скопировать
Oh, give me a break.
You're the strongest woman I know.
So?
Ой, да ладно тебе.
Ты самая сильная женщина из всех, кого я знаю.
Ну что?
Скопировать
Sarah.
You're the strongest woman I've ever met.
And you'd make a great mom.
Сару.
Вы самые сильные женщины которых я когда-либо встречал.
А вы бы большой мамы.
Скопировать
Tammy's mother invited us to come over to the house and, you know, her husband had died that year, but you'd never know it.
She was the strongest woman I think I've ever met in my life.
Their house was always full of light and music.
ты знаешь, ее муж умер в этом году, но нельзя было и догадаться.
Она была, как мне кажется, самой сильной женщиной из тех, что я встречал за свою жизнь.
Их дом всегда был полон света и музыки.
Скопировать
Tess found her way again.
Strongest woman in the world.
I wasn't doing so well, and Tess saw it before I did, and she canceled the sale of the boat, got us back out into the world.
Тесс снова нашла себе применение.
Самая сильная на свете женщина.
У меня не очень хорошо получалось, и Тесс заметила это, и отменила продажу корабля. Она вернула нас в мир.
Скопировать
- No.
Baby, you're the strongest woman I ever known.
I love you.
- Нет.
Детка, ты самая сильная женщина, которую я когда-либо встречал.
Я люблю тебя.
Скопировать
- She's strong.
She's the strongest woman I know.
- That'll help.
Она сильная.
Сильнейшая женщина из всех, что я знаю.
Ей это поможет.
Скопировать
Then you wouldn't have lived the life that you were supposed to live.
And I never would have met the strongest woman that I've ever known...
It's always about you.
Тогда бы вы не прожили жизнь, которую должны были прожить.
И я никогда бы не познакомилась, с самой сильной женщиной в моей жизни... или со своим прекрасным мужем.
Вот вечно ты на себя стрелки переведешь.
Скопировать
You can do anything you want.
You are the strongest woman I know, Betty Beaumontaine.
This is asking too much of me.
Ты можешь всё, что хочешь.
Ты самая сильная женщина, Бетти Бьюмонтейн.
Для меня это слишком.
Скопировать
I don't know why I thought I had to protect you.
You're basically the strongest woman I know.
You've always protected me, Em.
Не знаю, с чего я решила, что должна защитить тебя.
Ты точно самая сильная женщина, которую я знаю.
Ты всегда защищала меня, Эм.
Скопировать
