Перевод "Suarez" на русский
Произношение Suarez (сьюэрэз) :
sjˈuːəɹˌɛz
сьюэрэз транскрипция – 30 результатов перевода
It's been raining piss for 2 days on all of Lombardia... 100 dead and 10 disappeared... - 20
Vieri, Burrich, Facchetti, Suarez, Amarildo, Lodetti
How's your father?
Двухдневный дождь по всей Ломбардии. — 100 человек погибло и 10 пропало без вести. — 20.
Вьери, Бурнич, Факкетти, Суарес, Амарильдо, Лодетти.
— Как твой брат? — Хорошо.
Скопировать
The Generalísimo visited this morning the works of the reservoir of the Jiloca in whose building the national engineering shows its importance.
Accompanied by don Manuel Fraga, Adolfo Suarez and other authorities, the head of state inspected the
The North American army has made a manoeuvres, that have showed the technological advances of the brother nation, like the new missile sea-air.
√енералиссимус посетил этим утром работы на водохранилище 'илоки, на котором строитс€ национальна€ инженери€, показав их важность.
¬ сопровождении дона ћануэл€ 'раги, јдольфо —уареса и других доверенных лиц, глава государства осмотрел отр€ды, встретившие его с почест€ми
—евероамериканска€ арми€ предприн€ла маневры, продемонстрировавшие такое технологическое превосходство братского народа, как ракеты класса "земл€-воздух".
Скопировать
Good to see you, man. This is my friend, Tony Montana, I've been telling you about.
Tony, that's Omar Suarez, and that's Waldo Rojas over there.
I got something for you.
Это мой друг, Тони Монтана, я тебе о нём рассказывал.
- Тони, это Омар Суарес, а это Вальдо Рохас. - "Как дела?"
- Для вас есть работа. Да?
Скопировать
What do you mean by that, Mr. Sosa?
I'm talking about Omar Suarez.
This garbage was recognized by my associate at lunch... from several years ago in New York.
Как Вас понимать, мистер Соза?
Я не верю Омару Суаресу.
Во время нашего обеда, этого отброса узнал мой помощник... Он его видел много лет назад, в Нью-Йорке.
Скопировать
Sir?
Mister Suarez?
Mister Suarez, may I go to the bathroom?
Сеньор?
Сеньор Суарес?
Сеньор Суарес, Я хочу в туалет!
Скопировать
Mister Suarez?
Mister Suarez, may I go to the bathroom?
Sir...
Сеньор Суарес?
Сеньор Суарес, Я хочу в туалет!
Сеньор...
Скопировать
Sir.
Mister Suarez!
Excuse me, Sir.
Сеньор...
Сеньор Суарес!
Извините, сеньор.
Скопировать
Nemesio Alvarez y Villalbazo, at your service.
- Miguel Suarez, at your service.
- Pleasure.
Немезио Альварез Вилалбазо, к вашим услугам
- Мигель Суарез, к вашим услугам
-Очень приятно
Скопировать
- I wish you'd called.
Suarez kind of shit himself.
Is that normal? Stopped to eat?
- Жаль, что ты не позвонил.
Кажется, мистер Суарес обделался.
Этоo нормально?
Скопировать
Wait, there's a $6000 markup?
Suarez, we cannot let you have that casket.
- Sorry to hear that.
Прибыль в шесть тысяч долларов?
Мистер Суарес, мы не можем продать вам этот гроб.
- Очень жаль.
Скопировать
- My brother has no authorization...
Suarez, it's a $9000 product. It's used one night.
You're getting it at cost.
- Мои брат не уполномочен--
- Мистер Суарес, гроб стоит 9 тысяч.
Им воспользовались на одну ночь, мы продаем вам его по себестоимости.
Скопировать
Four-and-a-half months, this one wants out already.
Suarez all ready to go?
- Yeah, but, honey, we got a problem.
Четыре с половиной месяца, а он уже хочет вылезти.
- А мистер Суарес готов выйти?
- Да, но есть одна проблема.
Скопировать
And Mr. Swanson, he seeped.
Suarez?
He wants a quality coffin. We happen to have one.
А мистер Суонсон начал течь.
- Что ты сказал мистеру Суаресу?
Он хотел качественный гроб, а у нас таковой имеется.
Скопировать
And... Couple number 2,
Javier Suarez and Katie Miller.
I can't think what we can have done to make you hurt us this much.
И паpа нoмеp два!
Хавьеp Суаpес и Кэти Миллеp!
За чтo? Чем мы пеpед тoбoй так пpoвинились?
Скопировать
- Don't worry about the others. You are the Queen of Rosa Negra.
The final contestants this evening Miss Katie Miller and Mr.Javier Suarez.
Batistahasfledthe country.
И пoмни, чтo ты кopoлева "Ла poса негpа".
И пoследние пpетенденты на пpиз - мисс Кэти Миллеp и мистеp Хавьеp Суаpес.
Вниманию гoстей. Пpезидент Батиста пoкинул стpану.
Скопировать
He felt threatened by the baby, and he didn't want to support her. Hi.
We're Detectives Adams and Suarez.
Are you parents home?
Он испугался из-за ребенка, и он не хотел её обеспечивать.
Здравствуйте мы детективы Адамс и Суарез.
Ваши родители дома?
Скопировать
Inspiring?
"The most comfortable stiletto. " Betty Suarez, keeping the dream alive for hookers with hammer toe.
I don't think I'll ever get tired of those lips.
"Самые удобные туфли на шпильке"?
Бетти Суарез воплощает мечту проституток с кривыми пальцами на ногах.
Я не думаю что когда-либо устану от этих губ
Скопировать
Hi.
We're Detective Adams and Suarez.
We're here to speak with Tyler.
Привет!
Мы детективы Адамс и Суарез.
Мы здесь, чтобы поговорить с Тайлером.
Скопировать
I'm Detective Adams.
This is Detective Suarez.
I see you used to run track. Actually, they all do, except me.
Да, это я.
Я детектив Адамс.
Я смотрю, вы занимались лёгкой атлетикой.
Скопировать
But you're not fooling me.
Suarez?
I think that you're secretly worried that I am a good guy.
Но меня тебе не обмануть.
Неспроста, знаете, что я думаю, мистер Суарез?
Я думаю, что в тайне Вы боитесь, что я хороший парень,
Скопировать
I've got to say, I still can't believe that you broke us out of our own apartment building.
That was bold, Suarez.
Even for someone who sometimes wears socks with heels.
Я должен сказать, что я не могу поверить что ты освободила нас из собственного дома.
Это было смело, Суарез.
Даже для того, кто иногда носит носки с каблуками.
Скопировать
I don't know. it's a, um...
Black and latina organization of bloggers, And they would like to award betty suarez For the best new
I didn't even know anyone knew about my blog. congratulations.
Я не знаю.
Это.... мммм... организация чернокожих и латиноамериканских блоггеров, и они хотят наградить Бэтти Суарез за лучший новый блог.
Я была не в курсе, что кто-то знает о моем блоге. Поздравляю!
Скопировать
Hi, foxy.
Betty suarez.
Mija, have you checked your blog today?
Привет, лисенок.
Бетти Суарез
Дочка, ты проверяла свой блог сегодня?
Скопировать
It's an honor and a pleasure to be with you all tonight In celebration of this little lady right here.
I love betty suarez...
Who the hell is that?
Это честь и удовольствие быть вместе с вами сегодня вечером на праздновании в честь этой маленькой леди прямо здесь.
Я люблю Бетти Суарез...
Кто это черт возьми?
Скопировать
It is my great pleasure to present this award
To betty suarez.
Go, betty!
Мне доставляет большое удовольствие вручать эту награду
Бетти Суарез.
Выходи, Бетти!
Скопировать
No.
Dial Betty Suarez mobile.
Dial Becky Juarez.
Это новая трубка.
- Последнее слово техники.
- Скажите ОК для соединения с Бекки Джонс. Нет.
Скопировать
He's like me with big junk.
Why am I getting an e-mail from ignacio suarez?
Oh, my god.
Он, как я с большим пенисом.
Почему мне пришел e-mail от Игнатио Суареза?
О боже
Скопировать
Oh, my God! We're in london.
Ms. suarez, welcome.
Oh, you know my name.
Боже мой, мы в Лондоне.
Мисс Суарез, добро пожаловать
О, вы знаете моё имя?
Скопировать
Listen, I'm thinking. We have a special bachelor party for me, huh?
Suarez men only.
Tomorrow night.
Слушай, я думаю нужно устроить специальную предсвадебную вечеринку для меня
Только мужчины Суарез
- Завтра вечером.
Скопировать
Hey. Hi. Need some help?
Yes, I'm Betty Suarez.
There was a fire at my family's home.
Есть тут кто?
О, привет.
- Привет. - Нужна помощь?
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов Suarez (сьюэрэз)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Suarez для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить сьюэрэз не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение
