NeedTranslate
Перевод "Supergrass" на русский
Произношение Supergrass (супограс) :
sˈuːpəɡɹˌas
супограс транскрипция – 12 результатов перевода
My new case - big drugs trial that's pleading.
Supergrass.
What's he smiling at?
Из-за моего нового дела - большой суд по наркотикам, сегодня первое заявление.
Суперстукач.
Чего он улыбается?
Скопировать
He's the officer in charge.
- How much time off have you promised your supergrass?
- We didn't.
Это старший офицер.
- Сколько вы пообещали скостить вашему стукачу?
- Нисколько.
Скопировать
And how much is this evidence worth?
What does Micky Joy, supergrass of the century, cost?
The highest possible price.
И сколько эти показания стоили?
Сколько Микки Джой, суперстукач века, стоит?
Максимально возможная цена.
Скопировать
You're a grass.
A supergrass.
Mm. All those years defending all those big criminals and now you're grassing 'em up.
Ты стукач.
Суперстукач.
Все эти годы ты защищал всех этих криминальных боссов, а теперь ты на них стучишь.
Скопировать
He can't underestimate his rivals, though.
The royal family's Boiboi and Bosbos make their return, with Princess Supergrass, the last heir to magical
This time around, they've sealed off their magic.
Однако не будем сбрасывать остальных со счетов.
К нам вернутся особы королевских кровей - Бойбой и Босбос под руководством принцессы Суперграсс, унаследовавшей силу магию.
В этот раз, однако, они обойдутся без волшебных штучек.
Скопировать
I'll get it back right now, OK?
Yeah, you do that cos Supergrass are gonna be coming in and they'll sing Caught By The Fuzz, so I wouldn't
- Supergrass are coming in?
Я прямо сейчас его верну, ладно?
Да, давай, потому что скоро приедут Supergrass и будут петь "Меня накрыли копы", а я не хочу этого пропустить.
- Supergrass будут здесь?
Скопировать
Yeah, you do that cos Supergrass are gonna be coming in and they'll sing Caught By The Fuzz, so I wouldn't want you to miss that.
- Supergrass are coming in?
- They're not confirmed.
Да, давай, потому что скоро приедут Supergrass и будут петь "Меня накрыли копы", а я не хочу этого пропустить.
- Supergrass будут здесь?
- Ещё не подтверждено.
Скопировать
Being late's not rock and roll, it's just rude.
- Supergrass were never late.
- Never.
Опоздание - это не рок-н-ролл, это просто грубо.
- Да, Supergrass никогда не опаздывали.
- Никогда.
Скопировать
That's a piece of cake.
Planet Supergrass Grass Hall
Planet Supergrass Grass Hall Now, all we can do is to wait.
Делов-то.
Планета Суперграсс, зала
Теперь нам остаётся ждать.
Скопировать
Planet Supergrass Grass Hall
Planet Supergrass Grass Hall Now, all we can do is to wait.
We're going there to win, okay?
Планета Суперграсс, зала
Теперь нам остаётся ждать.
Мы рассчитываем на победу!
Скопировать
With these four leading the race, the second group is coming up fourteen seconds behind them.
From planet Supergrass ruled by the Princess with magical powers
Deguon's Fire Bird is leading the group. Right behind her is Planet Dorothy's own Bons Missile-EP4.
Эти четверо на 14 секунд опережают вторую группу гонщиков.
Во главе этой группы стритрейсерша с планеты Суперграсс, где правит познавшая магию принцесса. Нашу гонщицу зовут Дегуон, а её автомобиль - "Жар-птица".
К ней в хвост пристроился чемпион планеты Дороти
Скопировать
Was Harvey Wratten a grass?
Super-grass.
And is that why he was shot?
- Был ли Харви Раттен стукачом?
Супер-стукачом.
И за это его и убили?
Скопировать
