NeedTranslate
Перевод "Surabaya" на русский
Произношение Surabaya (соррэбэйо) :
sˈɜːɹɐbˌeɪə
соррэбэйо транскрипция – 8 результатов перевода
- You said Jakarta. - Right.
Jakarta, but I connected through Surabaya.
- _ - What?
- Ты сказала Джакарта.
- Да. Джакарта, но пересадка в Сурабая.
Что?
Скопировать
Leigh.
Raina, I was in Surabaya.
I don't want to die.
Ли.
Рэйна, я была в Сурабае.
Я не хочу умирать.
Скопировать
We need to keep looking for the connection.
Harry in Phnom Penh, Dayana in Brunei, me in Surabaya, but we're not getting any closer.
- You said Jakarta. - Right.
Нам надо дальше искать связь.
Гарри в Пномпене, Даяна в Брунее, Я в Сурабая, но мы не становится ближе к разгадке.
- Ты сказала Джакарта.
Скопировать
They just asked me questions about where I've been for the last year.
I told them I was only in Surabaya my way to Jakarta.
I don't know why they cared.
Они просто спросили меня, где я была весь прошлый год.
Я сказала им, что была только в Сурабая на пути в Джакарту.
Не знаю, зачем это им потребовалось.
Скопировать
Okay, so what are the First Lady, Dayana Mampasi, and the man that was executed right in front of me doing all together?
As soon as you said Surabaya, I did some digging.
One day before this photo was taken, an American journalist living in Surabaya died in a car accident.
Окей, так что Первая Леди, Дайана Мампаси и человек, которого казнили у меня на глазах, делают вместе?
Как только ты сказала Сюрабайя, я накопала кое-что.
За день до того, как было сделано это фото, американский журналист, живущий в Сурабае, умер в автокатастрофе.
Скопировать
She left the Farm and was recruited to the AIC six weeks later.
event she was planning, they had her snuggle two kilos of Semtex into a crate of wedding China into Surabaya
The next day, 27 teenage girls died in the bombing of a local madrasa.
Она покинула Ферму и была завербована в УРЦ 6 неделями позже.
Отправляясь в Индонезию на мероприятие, которое она планирована, провезла 2 килограмма пластида в коробке китайского фарфора для свадьбы в Сурабайе.
На следующий день, 27 девушек подростков умерло от взрыва местного университета.
Скопировать
As soon as you said Surabaya, I did some digging.
One day before this photo was taken, an American journalist living in Surabaya died in a car accident
Rumor was he used to be a CIA operative who went inside the Islamic Front.
Как только ты сказала Сюрабайя, я накопала кое-что.
За день до того, как было сделано это фото, американский журналист, живущий в Сурабае, умер в автокатастрофе.
Были слухи, что он был оперативником ЦРУ, внедрившимся в Исламский Фронт.
Скопировать
Just make sure you remember who you need to be, because if he finds out about Shelby Wyatt, both you and Jane will be in danger.
Leigh Davis, Jeremy Miller, Angie, Surabaya... why are you telling me this?
All these names, all these leads, they go nowhere, don't they?
Просто убедись, что ты помнишь, кем ты должна быть, Потому что, если он узнает о Шелби Уайетт, И ты, и Джейн будете в опасности.
Ли Дэвис, Джереми Миллер, Хнжи Сюрабайя... Зачем ты мне это рассказываешь?
Все эти имена, все эти зацепки, Они же никуда не ведут, не так ли?
Скопировать
