NeedTranslate
Перевод "Susanna" на русский
Произношение Susanna (сузано) :
suːzˈanə
сузано транскрипция – 30 результатов перевода
-Mhmm.
Susanna is pregnant.
She has very strange fingers.
-Хм...
Сюзанна беременна
У нее очень странные пальцы
Скопировать
Dollie, what has happened?
Emily, Elizabeth, Susanna, and charity --
Increase Mather has hung them all.
Долли, что случилось?
Эмили, Элизабет, Сюзанна и Черити...
Инкрис Матэр повесил их.
Скопировать
I mean, people need to know.
Hi, this is Susanna Trane from Peet's Coffee.
We have a program for hiring seniors, and one of your parolees, Michael Donovan, applied for a job here, but we don't have a current address for him.
Люди должны знать об этом.
Здравствуйте, это Сюзанна Трэйн
У нас программа по найму пожилых и один из ваших освобождённых по УДО, был у нас на собеседовании, но у нас нет его адреса.
Скопировать
And he talks, and talks, and talks..
Last time, aunt Susanna put the phone on the table and she went back watching the TV...
You should write down everything he says, instead.
Он говорит, говорит, говорит.
В последний раз, тетя Сюзанна оставила телефон на столе и пошла смотреть телевизор...
Вместо этого ты бы лучше записывала все, что он говорит.
Скопировать
Let me try it.
Aunt Susanna, this was sent me by Gaetano Perusini, only for Pier Paolo.
Ah, from Rocca Bernarda.
Давай попробую.
Тетя Сюзанна, эта бутылка доставлена мне Гаэтано Перусини специально для Пьера Паоло.
А, из Рокка Бернарда.
Скопировать
You're welcome.
And Susanna...
Oh, you're so sweet.
Не за что.
И Сюзанне...
Какая ты молодчинка.
Скопировать
Hello.
Susanna...
How's it going?
Привет.
Сюзанна...
Как дела?
Скопировать
~ No, I can't think of anyone.
~ Susanna Reid!
~ No. You're the only one for me, Becks.
- Нет, никого не могу вспомнить.
- Сюзанна Рид! - Нет.
Ты для меня единственная, Бекс.
Скопировать
These people needed a strong reminder that the city doesn't bow to terrorists.
Susanna?
I thought that tasted funny.
Этим людям надо напомнить что город не склоняется перед террористами.
Сюзанна?
Я думала, что у него забавный вкус.
Скопировать
Daddy and I were...
Susanna!
Mum!
Мы с папой...
- Сюзанна!
- Мама!
Скопировать
You don't let them suffer. I'm getting security.
Susanna, calm down. Get down.
That's very rude behavior.
Я вызываю охрану.
Сюзанна, успокойтесь.
Вы ведете себя очень грубо.
Скопировать
Gross.
Susanna!
Hi.
Фу.
Сюзанна!
Привет.
Скопировать
- Oh! I remember you!
Susanna, Kelly, the second floor mirror dude is here!
Okay, I was wearing my skinny jeans, so I did not know it was me!
- Я вспомнила тебя!
Сюзанна, Келли, чудак с зеркалом со второго этажа здесь.
На мне были узкие джинсы, я не знал, что это был я!
Скопировать
Raymond, I'm gonna talk to Susanna alone.
Susanna, just hold on. Okay?
I'll be right back.
Рэймонд, я хочу поговорить с Сюзанной наедине.
Сюзанна, всего лишь подожди меня.
Хорошо? Я скоро вернусь.
Скопировать
Kissed Susanna.
- You kissed Susanna?
- Yeah, in the elevator.
Поцеловал Сюзанну.
- Ты поцеловал Сюзанну?
- Ага, в лифте.
Скопировать
"I haven't lost yet. I still have hope.
Here's Susanna! I'll try! Pretend not to see her!
He wants to wed this pearl.
"Не всё потеряно пока Ещё храню надежду "
"А вот Сюзанна — притворюсь, Что я её не замечаю".
"Жемчужину столь дивную Он в жёны захотел!"
Скопировать
Come on.
- Mary, you remember Susanna.
- Yes, I do.
Идем.
-Мэри, помнишь Сюзанну?
-Да, помню.
Скопировать
Sweetie, would you hold this for me?
I just want to say hi to Susanna.
Excuse me.
Дорогой, подержи это.
Я поздороваюсь с Сюзанной.
Извините.
Скопировать
Here.
Wick and myself, welcome to Claymoore, Susanna.
This is the women's ward, also known as South Bell.
Здесь.
От имени доктора Вик и себя лично: добро пожаловать в Клеймур.
Ну вот мы и пришли на юг, в женское отделение.
Скопировать
Who are you?
Her name is Susanna, Lisa.
She smokes French cigarettes.
Ты кто?
Ее зовут Сюзанна.
Она курит французские сигареты.
Скопировать
Andrea Jacobs, president of the French club and honour society and on her way to Sarah Lawrence.
Susanna Kaysen.
- What is she doing?
Андрэа Якобс, президент французского клуба и почетного общества и на полпути в Сару Лоренс.
Сюзанна Кейзен.
-Что она делает?
Скопировать
I was just talking.
Look, Susanna, the world is fucked up, okay?
It's so fucked up that if some draft zombie pulls my birthday out of a barrel I'm gonna die.
Я просто так говорила.
Сюзанна, этот мир испоганен.
Настолько, что если какой-то идиот из военкомата вытащит мой день рождения я умру.
Скопировать
- Hold on.
- Susanna?
- Hi, Mom. Hi, honey.
-Не клади трубку.
-Сюзанна?
-Привет, мама.
Скопировать
And it was full of chickens.
Susanna, you have a phone call.
So what's your "diag-nonsense"?
И там было полно цыплят.
Сюзанна, тебе звонят.
И каков твой ""диаг-нонсенс""?
Скопировать
Good job!
Susanna, you're up!
No, no, no.
Молодец!
Сюзанна, ты следующая!
Нет, нет.
Скопировать
Four cones.
Susanna, do you want anything?
I'm fine.
4 стаканчика.
Сюзанна, ты хочешь что-нибудь?
Нет, все нормально.
Скопировать
But it really doesn't matter with me now because I've been to the mountaintop.
Susanna, you have a visitor.
What are you doing here?
Но сейчас это для меня не имеет значения потому что я побывал на вершине горы.
Сюзанна, к тебе пришли.
Что ты здесь делаешь?
Скопировать
Them?
Susanna they're eating grapes off of the wallpaper.
They're insane.
Эти?
Эти девчонки-- Сюзанна они едят плесень с обоев.
Они больные.
Скопировать
For now.
This way, Susanna.
John was moved to the men's ward.
Пока.
Сюда, Сюзанна.
Джона перевели в мужское отделение.
Скопировать
Jamie, I have to get out of here.
I'm Susanna.
I'm Susanna.
Джеми, мне надо выбраться отсюда.
Я Сюзанна.
Я Сюзанна.
Скопировать
