NeedTranslate
Перевод "Suzuki" на русский
Произношение Suzuki (сузуки) :
suːzˈuːki
сузуки транскрипция – 30 результатов перевода
EIJl GOH
Directed by SEIJUN suzuki
Kurata Building?
Эйдзи Го, Тотико Хамакава, Цуёси Ёсида, Исао Тамагава
Режиссёр Сэйдзюн Судзуки
Здание Кураты...
Скопировать
Our hope for the last 2 7 years
Cinematography by J UBEI SUZUKI Our hope for the last 2 7 years
Cinematography by J UBEI SUZUKI has been to instill sincerity and dedication while rehabilitating character.
Наша "Надежда" в течение 27 лет
Кинематография JUBEI SUZUKI Наша "Надежда" в течение 27 лет
Кинематография JUBEI SUZUKI прививала искренность и гуманизм, исправляла характер.
Скопировать
Cinematography by J UBEI SUZUKI Our hope for the last 2 7 years
Cinematography by J UBEI SUZUKI has been to instill sincerity and dedication while rehabilitating character
Production Design by YOSHI MITSU AMAMORI has been to instill sincerity and dedication while rehabilitating character.
Кинематография JUBEI SUZUKI Наша "Надежда" в течение 27 лет
Кинематография JUBEI SUZUKI прививала искренность и гуманизм, исправляла характер.
Оформление YOSHIMITSU AMAMORI прививала искренность и гуманизм, исправляла характер.
Скопировать
Please help them become respectable by offering them your warm friendship.
Directed by NORI FUMI SUZUKI by offering them your warm friendship.
Hey, this is my car.
Пожалуйста, помогите им стать достойными предложите им вашу горячую дружбу.
РЕЖИССЕР NORIFUMI SUZUKI предложите им вашу горячую дружбу.
Эй, это - мой автомобиль.
Скопировать
Ero Shogun to Nijuichi Nin no Aisho THE LUSTFUL SHOGUN AND HIS 21 CONCUBINES
Screenplay by SUZUKI Noribumi KAKEFUDA Masahiro
Cast
Похотливый сёгун и 21 его наложница. (Ero Shogun to Nijuichi Nin no Aisho)
Сценарий: Норифуми Судзуки и Масахиро Какэфуда
В ролях:
Скопировать
SUGIMOTO Miki
Directed by SUZUKI Noribumi
Year Two of Anei Era (1773), October 5...
Мики Сугимото
Постановка: Норифуми Судзуки
5 октября 1773 года, второй год эры Анэй.
Скопировать
Damn Leda!
PHOTOGRAPHED BY TATSUO SUZUKI
MUSIC BY JOJI YUASA
- Чёртова Леда!
Оператор Тацуо Сузуки
Композитор Ёдзи Юаса
Скопировать
In order, please.
Editing by Kan Suzuki
Thank you very much.
По одному, пожалуйста.
Монтаж - Кан Сузуки
Большое вам спасибо.
Скопировать
This is the daughter my father gave life to.
Keiko SUZUKI.
Born on the 8th of december, 1973.
Вот дочь, которой он подарил жизнь.
Кэйко СУДЗУКИ.
Родилась 8го декабря 1973 года.
Скопировать
Executive Producers UJII E Seiichiro NARITA Yutaka Original Story and Screenplay by MIYAZAKI Hayao
Producer SUZUKI Toshio
Original Music by HISAISHI Joe Theme song "Mononoke Hime" Lyrics by MIYAZAKI Hayao, Music by HISAISHI Joe
Исполнительныепродюсеры UJII E Seiichiro и Ютака Нарита оригинальнойисторииисценарияМиядзакиХаяо
Производитель SUZUKI Тошио
Композитор Хисаиси Джо темупесни"MononokeHime"СловаМиядзакиХаяо МузыкаХисаисиДжо
Скопировать
MOE SAKURA
TAKUJI SUZUKI
PRODUCERS DAISUKE ASAKURA NAKAHITO KINUGAWA
МОЭ САКУРА
ТАКУДЗИ СУДЗУКИ
ПРОДЮСЕРЫ: ДАЙСУКЭ АСАКУРА НАКАХИТО КИНУГАВА
Скопировать
Good evening.
My name is Keiko SUZUKI.
Today is monday, the 3rd of december.
Добрый вечер.
Меня зовут Кэйко СУДЗУКИ.
Сегодня понедельник, 3ье декабря.
Скопировать
Good evening.
My name is Keiko SUZUKI.
Today is tuesday, the 4th of december.
Добрый вечер.
Меня зовут Кэйко СУДЗУКИ.
Сегодня вторник, 4-ое декабря.
Скопировать
Good evening.
My name is Keiko SUZUKI.
Today is wednesday, the 5th of december.
Добрый вечер.
Меня зовут Кэйко СУДЗУКИ.
Сегодня среда, 5-ое декабря.
Скопировать
The next day will be wednesday.
Me, Keiko SUZUKI, 22 years old.
With moles on my right knee, my neck and my breast.
Снова настанет среда..
Мне, Кэйко СУДЗУКИ, исполнилось 22 года.
С родинками на правой коленке, шее и груди.
Скопировать
30 seconds passed.
Starring Keiko SUZUKI
Camera Onling WON
30 секунд истекло.
В главной роли Кэйко СУДЗУКИ
Оператор Онлин ВОН
Скопировать
Light Moriyaki NAGASHIMA
Sound Daisuke SUZUKI
Production Shunji YOSHIDA
Свет Морияки НАГАСИМА
Звук Дайсукэ СУДЗУКИ
Продакшн Сюндзи ЁСИДА
Скопировать
Come over.
You too, Suzuki.
Excuse me.
Могу вам помочь ?
Офицер Сузуки. Сюда !
Простите.
Скопировать
Narration Voices somebody was laughing somebody was laughing
Suzuki MATSUO somebody was laughing
Suzuki MATSUO Suzuki MATSUO it was a very sunny day it was a very sunny day
ОТ АВТОРА * * * * * * Смеялся кто-то
Судзуки Мацуо * * * * * * Смеялся кто-то
Судзуки Мацуо * * * * * * Такой был солнечный денёк
Скопировать
Megumi HAYASHIBARA it was a very sunny day Megumi HAYASHIBARA
Chief Executive Producer Yasuyoshi TOKUMA Executive Producer Toshio SUZUKI
Executive Producer Toshio SUZUKI with no more hair with no more hair
Мегуми Хаясибара * * * * * * Такой был солнечный денёк
главный исполнительный продюсер Асуёси Токума исполнительный продюсер Тосио Судзуки * * * * * * Теперь, когда волос уж нет
По роману Аяко Фудзитани "Тохиму".
Скопировать
Chief Executive Producer Yasuyoshi TOKUMA Executive Producer Toshio SUZUKI
Executive Producer Toshio SUZUKI with no more hair with no more hair
Based on the novel, " TOUHIMU ' by Ayako FUJITANI with no more hair
главный исполнительный продюсер Асуёси Токума исполнительный продюсер Тосио Судзуки * * * * * * Теперь, когда волос уж нет
По роману Аяко Фудзитани "Тохиму".
* * * * * * Теперь, когда волос уж нет
Скопировать
Suzuki MATSUO somebody was laughing
Suzuki MATSUO Suzuki MATSUO it was a very sunny day it was a very sunny day
Megumi HAYASHIBARA it was a very sunny day Megumi HAYASHIBARA
Судзуки Мацуо * * * * * * Смеялся кто-то
Судзуки Мацуо * * * * * * Такой был солнечный денёк
Мегуми Хаясибара * * * * * * Такой был солнечный денёк
Скопировать
Sorry.
Special Effects by KENJI SUZUKI
Directed by MASAAKI TEZUKA
Извини!
Спецэффекты - Кенджи Судзуки
Режиссёр - Масааки Тедзука
Скопировать
Thus, we could extend the boundaries not only of Japanese cinema, but of cinema in general.
At the same time, in 1968, Seijun Suzuki, who was fighting for some stylized beauty... in the commercial
The expulsion of Suzuki provoked a wave of protests among other filmmakers.
Таким образом, мы расширили границы не только японского кино, но и кино - в целом.
Так же, именно в 1968 году Сейджун Сузуки, всегда боровшийся за некую стилизованную красоту в коммерческих фильмах Никкатсу, был уволен со студии из-за того, что его фильм "Отмеченный для убийства", сочли "эзотерическим".
Его увольнение спровоцировало широкую волну протеста в кинематографии.
Скопировать
At the same time, in 1968, Seijun Suzuki, who was fighting for some stylized beauty... in the commercial movies made at Nikkatsu, was dismissed from his studio work, because his film Branded to Kill was found too "esoteric".
The expulsion of Suzuki provoked a wave of protests among other filmmakers.
Police go home!
Так же, именно в 1968 году Сейджун Сузуки, всегда боровшийся за некую стилизованную красоту в коммерческих фильмах Никкатсу, был уволен со студии из-за того, что его фильм "Отмеченный для убийства", сочли "эзотерическим".
Его увольнение спровоцировало широкую волну протеста в кинематографии.
Полицейские, уходите домой!
Скопировать
SOUND ENGINEER Shuji Inoue SOUND EFFECTS Kazutoshi Sato
ANIMATION PRODUCTION Toru Hara ASSOCIATE PRODUCER Toshio Suzuki
PRODUCED, WRITTEN DIRECTED by Hayao Miyazaki
SOUND ENGINEER Shuji Inoue SOUND EFFECTS Kazutoshi Sato
ANIMATION PRODUCTION Toru Hara ASSOCIATE PRODUCER Toshio Suzuki
PRODUCED, WRITTEN DIRECTED by Hayao Miyazaki
Скопировать
Written and directed by Shuji TERAYAMA Based on his volume of poems "DEN'EN NI SHISU"
Photography Tatsuo SUZUKI
Music J.A. SEAZER
автор сценария и режиссер СУДЗИ ТЕРАЯМА по его поэме "DEN'EN NI SHISU"
Photography Tatsuo SUZUKI
Music J.A. SEAZER
Скопировать
Check out the bikes, Lance.
Yamaha, Suzuki.
Yeah!
Погляди на мотоциклы, Лэнс.
Ямаха. Сузуки.
Классно!
Скопировать
Screenplay by Leonard Schrader and Kazuhiko Hasegawa
Director of photography Tatsuo Suzuki
Lighting designer Hideo Kumagai
- Леонард Шредер и Кадзухико Хасэгава
Оператор - Тацуо Судзуки
Свет - Хидео Кумагаи
Скопировать
Lighting designer Hideo Kumagai
Production designer Yoshinaga Yokoo Recorded by Ken-ichi Benitani Edited by Akira Suzuki
Music by Takayuki Inoue
Свет - Хидео Кумагаи
Ответственный за вид мира - Ёсинага Ёко Монтаж
Музыка - Такаюки Иноэ
Скопировать
