NeedTranslate
Перевод "Sylvania" на русский
Произношение Sylvania (силвэйнио) :
sɪlvˈeɪniə
силвэйнио транскрипция – 7 результатов перевода
- No kidding?
Trentino says that Sylvania doesn't want war either. - Either.
Doesn't want war either.
- Правда?
Трентино говорит, что Сильвания тоже не желает войны.
- Также. Также не желает войны.
Скопировать
The Honorable Secretary of Finance and Parking!
His Excellency, Ambassador Trentino of Sylvania!
Ambassador.
Достопочтенный министр финансов и парковки!
Его превосходительство, господин Трентино, посол Сильвании!
Господин посол.
Скопировать
- You're not so bad yourself.
I want to present you Ambassador Trentino of Sylvania.
His presence is a great pleasure.
- Вы и сами ничего.
Разрешите познакомить вас с господином Трентино, послом Сильвании.
Его присутствие нас очень радует.
Скопировать
This was 1981.
Constance Welch, 24 years old, jumps off Sylvania Bridge, drowns in the river.
- Does it say why she did it ?
Это было в 1981.
Констанс Уэлш, 24 года, спрыгнула с моста Сильвания, утонула в реке.
-Там сказано, почему она это сделала?
Скопировать
One crisis at a time.
If a vampire bat was in the U.S., it would make sense for it to come to a "Sylvania," like Pennsylvania
Now, that doesn't mean that Jim is gonna become a vampire.
По одной проблеме за раз ...
Если бы в США были летучие мыши вампиры .. То логично что они были бы в какой-нибудь -сильвании, вроде Пен-сильвании.
И это не означает что Джим станет вампиром
Скопировать
I mean, obviously, the best way to prevent disease is to magically stop all sex, but that's not gonna happen.
Well, maybe not where you come from in "Tramp-sylvania."
Good one, honey!
То есть, безусловно, лучший способ предотвратить заболевания - это волшебным образом отменить секс, но этого не будет.
Ну, может быть не будет там, откуда вы родом - из "Шлюхословакии".
Хорошая шутка, дорогая!
Скопировать
There are three million fishermen and only seven fish left in the sea.
But they live to watch football, many of them still on Zenith or Sylvania television sets.
Please, God, we're beggin' ya, leave football alone.
В мире три миллиона рыбаков, и только семь плавающих рыб в океане.
Но они живут, чтобы смотреть футбол, многие из них – по старым ламповым теликам.
Пожалуйста, Господь, мы тебя умоляем, оставь футбол в покое.
Скопировать
