Перевод "eighteen" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение eighteen (эйтин) :
ˈeɪtiːn

эйтин транскрипция – 30 результатов перевода

Six times two is twelve.
Six times three is eighteen.
Things are quieter now, aren't they?
Шестью два - двенадцать.
Шестью три - восемнадцать.
Теперь у нас стало так тихо, не правда ли?
Скопировать
Six times two is twelve.
Six times three is eighteen.
Six times four is twenty-four.
Шестью два - двенадцать.
Шестью три - восемнадцать.
Шестью четыре - двадцать четыре.
Скопировать
Well, it's been up there three months now, with no dire effects.
Twenty feet in diameter, in high orbit traveling around the Earth at about eighteen thousand miles an
Look, can't you two talk about anything else?
Ну, это было три месяца назад, теперь будет без каких-либо тяжелых последствий.
Двадцать футов в диаметре, по высокой орбите пролетит вокруг Земли, со скоростью примерно в восемнадцать тысяч миль в час.
Кажется, Вы двое не можете больше говорить о чем-нибудь еще?
Скопировать
How old are you?
Eighteen.
- So young and already priest!
Сколько вам лет?
Восемнадцать.
- Такой молодой и уже священник!
Скопировать
Yes?
Me: Eighteen!
- Me, eighteen.
Да?
Мне 18...
- Мне 18...
Скопировать
Me: Eighteen!
- Me, eighteen.
- Eighteen?
Мне 18...
- Мне 18...
- 18?
Скопировать
- Me, eighteen.
- Eighteen?
You, twenty.
- Мне 18...
- 18?
Тебе 20.
Скопировать
You, twenty.
Me, eighteen.
Yes.
Тебе 20.
Мне 18.
Да.
Скопировать
But one piece of Sushi cost five Rin.
A whole plate was eighteen, but it was good.
It is expensive enough now.
Но один кусочек суши стоил 5 рин (рин - 1/1000 йены)
Целая тарелка стоила 8 йен, но это того стоило.
Сейчас все это довольно дорого.
Скопировать
Now that you are in Jupiter's space and the entire crew is revived it can be told to you.
Eighteen months ago the first evidence of intelligent life off the Earth was discovered.
It was buried 40 feet below the I unar surface near the crater Tycho.
Теперь, когда вы вошли в зону Юпитера и весь экипаж проснулся вас можно ознакомить с ней.
Восемнадцать месяцев назад было обнаружено первое доказательство существования внеземной цивилизации.
Оно было погребено в 40 футах под поверхностью Луны поблизости от кратера Тайхо.
Скопировать
Devil's End - the very name sends a shiver up the spine.
famous curse, the notorious cavern underneath the church where the third Lord of Aldbourne played at his eighteen-century
Devil's End is part of the dark mythology of our childhood days.
Край Дьявола — от одного только названия меня бросает в дрожь.
Ведьмы из Края Дьявола, известное проклятие, печально известная пещера под церковью, где третий Лорд Альдбурна занимался своей 18-вековой пародией черной магии.
Край Дьявола — часть темных мифов нашего детства.
Скопировать
On the next szachownicach Ostap made the same motion moved the royal piece of E2 to E4.
it turned out that chess is played eighteen lots of Spanish. but quite effective Philidor defense.
Ostap if he knew so ingenious that it takes lots would be frankly amazed.
На остальных досках Остап проделал ту же операцию: перетащил королевскую пешку с Е-2 на Е-4.
На третьем ходу выяснилось, что гроссмейстер играет 18 испанских партий. В остальных 12 черные применили хотя и устаревшую, но верную защиту Фелидора.
Если бы Остап узнал, что он играет такие мудреные партии, он крайне бы удивился.
Скопировать
Wahb was about to learn that in the wilderness... a free meal generally has a catch to it. -(Snap) -(Growling) (Snap)
eighteen seconds.
Powder face up.
что в этой глуши доступная еда обычно приводила в ловушку. но Уэб больше никогда не забудет запах стали что капкан означает - неприятность.
восемнадцать секунд.
Припудри личико!
Скопировать
She's not bad
When she's eighteen, she'll be everyone's
A right whore then
Да, неплохая.
Когда ей будет восемнадцать, ее уже все поимеют.
Хорошая шлюшка, получается.
Скопировать
five, six, seven, eight, nine,
ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty, twenty-one
thirty-two, thirty-three, thirty-four, thirty-five, thirty-six, thirty-seven, thirty-eight, thirty-nine!
5, 6, 7, 8, 9,
10, 11, 12, 13, 14, 15,
32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39!
Скопировать
Split the difference.
Eighteen.
I have to see the stuff.
Разницу пополам.
Восемнадцать.
Я хочу увидеть товар.
Скопировать
How long has Raab been with us?
Eighteen months?
Absolutely terrible!
Сколько Рааб уже с нами?
18 месяцев?
Это чудовищно.
Скопировать
Our great Sultan asks whether you know, young man, that seventeen princes...
Eighteen princes!
That 19 princes have already come to ask for the fair Boudour's hand.
Великий султан спрашивает, а известно ли тебе, юноша, что семнадцать принцев...
Восемнадцать!
Что девятнадцать принцев приезжали свататься к царевне Будур?
Скопировать
I respect your niece, but there're limits to everything.
- Eighteen. - Have you got no shame?
After all, you're getting not a goat, but a wife, and what a wife!
- Неправда. Я высоко ценю твою племянницу, но всему есть предел. 18!
Имей же совесть!
Ты же все-таки не козу получаешь, а жену, и какую:
Скопировать
The weather in Los Angeles is clear, temperature 72 degrees.
We expect to make our flight today in four hours and eighteen minutes.
We enjoyed having you on board and hope to see you again soon.
В Лос-Анджелесе безоблачно, температура 22 градуса по Цельсию.
Полет длился примерно 4 часа 18 минут, согласно расписанию.
Мы были рады видеть вас на борту нашего самолета и надеемся на скорую встречу с вами.
Скопировать
Well that's where the water level comes up to, and tonight is not my bath night.
...seventeen, eighteen, nineteen, twenty. Twenty guineas.
How far do you think it will get us?
Видите ту линию? Это - линия до которой доходит вода, и сегодня вечером не хочется ванны.
... семнадцать, восемнадцать, девятнадцать, двадцать.
Двадцать гиней. Как далеко мы уйдем на эти деньги?
Скопировать
Just come in, eh?
Eighteen, uh, seventy.
Is it?
Идут, а?
Великолепное состояние. 1870 год.
Так?
Скопировать
-C'mon Luke!
Eighteen to go.
He's finished.
- Давай, Люк.
Восемнадцать до финиша.
Он уже закончил.
Скопировать
How old are yuh?
- Eighteen, I think.
Me too... far as I know.
- Сколько тебе лет?
- Восемнадцать, вроде бы.
И мне, насколько мне известно.
Скопировать
The dangers are immense...
In this hospital, Belle View Hospital, in the last eighteen months we've seen more than one hundred and
Their rate of recovery varies enormously...
Опасность огромна.
В этом госпитале, госпитале Беллеву, за последние полтора года мы приняли более ста тридцати молодых людей, в среднем возрасте - двадцать два с психозами, вызванными ЛСД.
Их темп восстановления разнится.
Скопировать
Ah, but look, I had this mounted, this very morning.
Eighteen carat Hovis.
Well, tell me about it, more.
ј, но посмотри, € установил это сегодн€ утром.
18 карат 'овис.
Ќу, расскажите мне об этом побольше.
Скопировать
Been going on for some time?
-Eighteen months.
-Eight... Indeed,indeed!
ѕродолжение в течение некоторого времени?
- ¬осемнадцать мес€цев.
- ¬осемь... действительно!
Скопировать
Drill depth on fourth bore?
Eighteen thousand.
link feeds from your seismographic readings, inform explosive force, inquire time and depth.
Глубины бурения на четвертой скважене?
Восемнадцать тысяч.
связать показания от сейсмографов, сообщить взрывную силу, спросить время и глубину.
Скопировать
This is not a dream.
"October 26th, eighteen-eighty... 1881.
Tombstone, Arizona."
Это не сон.
"26 октября 1881.
Тумбстоун, Аризона".
Скопировать
We'll just put it right on your tab.
Eighteen cents, six-percent interest... at six months.
[Adding Machine Cranking]
Может, возьмёшь на работу меня?
Ты уже работаешь у Ларса, а мне нужен кто-то прямо сейчас, так что...
Я свободна.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов eighteen (эйтин)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы eighteen для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить эйтин не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение