Перевод "System reboot" на русский
            Произношение System reboot (систем рибут) : 
          
sˈɪstəm ɹɪbˈuːt
систем рибут транскрипция – 9 результатов перевода
Link to security chief failed.
Performing system reboot.
System reboot completed.
          Связь с шефом службы безопасности прервалась.
Производится перезагрузка системы.
Перезагрузка завершена.
          
        Скопировать
        
          
        
      
    Performing system reboot.
System reboot completed.
Security level two initialized.
          Производится перезагрузка системы.
Перезагрузка завершена.
Инициализирован 2-й уровень безопасности.
          
        Скопировать
        
          
        
      
    Core system firewall breached.
Preparing for system reboot. Data quarantine started at level one.
Many irregular connections found in core system.
          Файрвол ядра системы взломан.
Приготовиться к перезагрузке системы.
Начата изоляция данных на 1-м уровне. В ядре системы обнаружено множество нестандартных подключений.
          
        Скопировать
        
          
        
      
    What the hell is that?
System reboot.
Time required to begin renewed operation: five minutes.
          Что это, чёрт поберт?
Система перезагружается.
Время необходимое для возобновления операции: 5 минут.
          
        Скопировать
        
          
        
      
    On it.
Doc, i need to do a major system reboot.
Can you live without your med servers for a few nanoseconds?
          Сейчас же. Иду.
Док, мне нужно сделать перезагрузку главной системы.
Вы справитесь без вашего мед сервера несколько наносекунд?
          
        Скопировать
        
          
        
      
    Stop the security update.
If I don't let the system reboot, the whole bank will lock down.
We know that.
          - Останови апдейт системы.
- Но весь банк будет заблокирован.
Я в курсе.
          
        Скопировать
        
          
        
      
    Unplug them!
I need a full system reboot.
What the hell happened?
          Unplug them!
I need a full system reboot.
What the hell happened?
          
        Скопировать
        
          
        
      
    Fine, I was going out to smoke.
Your lame system-reboot thing didn't work.
You know, I don't like to talk about this, but many years ago, I myself overcame an addiction.
          Да, я собиралась покурить.
Твоя дурацкая перезагрузка не работает.
Знаешь, я не люблю говорить об этом, но много лет назад я преодолел зависимость.
          
        Скопировать
        
          
        
      
    We can learn a lot when someone dies, as was the case when you and Radcliffe killed Agent May.
Actually, that was less of a killing and more of a-a full system reboot, which is brilliant.
And her brain scan allowed us to create an antidote.
          Мы можем многому научиться, когда кто-то умирает, как это имело место, когда вы и Рэдклифф убили агента мая.
На самом деле, это было меньше убийств и больше аа полной перезагрузки системы, которая является блестящим.
И ее сканирование мозга позволило нам создать антидот.
          
        Скопировать