Перевод "TGI" на русский
Произношение TGI (тиджиай) :
tˌiːdʒˌiːˈaɪ
тиджиай транскрипция – 10 результатов перевода
- Do you wanna get a drink? - Yeah.
You wanna go to TGI Fridays?
Fridays kind of sucks on Tuesdays.
- Может, выпьем чего-нибудь?
Как насчет "Фрайдейз"?
По вторникам там делать нечего.
Скопировать
Nope, working tomorrow.
TGI just another fucking day.
- Where are you going?
Нет, я завтра работаю.
Хорошо, но завтра очередной ёбаный рабочий день.
- Куда собралась? - Развлекаться.
Скопировать
Immature!
Hi, yeah, is that TGI Fridays?
Yeah, I want to cancel a table booked under the name of Wickers.
"Недозрел".
Алло. Это "Слава Богу, пятница"?
Я хотел бы отменить заказанный столик на имя Викерса.
Скопировать
Yes.
TGI Friday in the beach hut.
Yes?
Да.
Слава богу пятница, домик на пляже.
Да?
Скопировать
Yeah!
TGI Friday's has 100 wings for only 20 cents until 7 pm!
No, I'm okay!
Да!
В TGI Friday's до 7 вечера продают 100 крылышек всего за 20 центов!
Не, я в порядке!
Скопировать
-Jacksonville.
-Since TGI Fridays.
Well, what the hell!
- С Джэксонвилла.
- Со времен TGI Fridays.
Черт!
Скопировать
That's classified.
They have a wonderful TGI Fridays.
All right, Kahlua, Baileys and... whipped cream.
Секретная информация.
Там чудесные TGI Fridays.
Ладно, кофейный ликер, ликер Baileys и... взбитые сливки.
Скопировать
Without us, you'd be nothing.
You'd be working nights at TGI Fridays, making croutons.
Okay, Ruth?
Без нас у вас бы ничего не было.
И вам пришлось бы ночи напролет вкалывать на ресторанной кухне.
Усекла, Рут?
Скопировать
Sure.
Why don't you grab a happy hour cocktail with her at TGI Fridays?
- You wanna put in for vacation time, too?
Конечно.
Почему бы тебе не сходить во Фрайдис, пропустить по коктейлю?
- Хочешь использовать время своего отпуска тоже?
Скопировать
- Hey. - Hey, guys.
TGI Thursday, am I right?
Okay.
ребята.
да?
Ладненько.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов TGI (тиджиай)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы TGI для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить тиджиай не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение