NeedTranslate
Перевод "Tangoing" на русский
Произношение Tangoing (тангоуин) :
tˈaŋɡəʊɪŋ
тангоуин транскрипция – 10 результатов перевода
What am I doing?
Tangoing.
Your future wife?
Что я делаю?
Танцуешь танго.
Твоя будущая жена?
Скопировать
___
I dragged her here to kiss you and she saw you tangoing with that girl.
___
Куда она?
Я притащила ее сюда, чтобы она тебя поцеловала, и она увидела, как ты танцуешь с этой девушкой.
Она стриптизерша.
Скопировать
I thought it might come up.
You're tangoing on a date?
That's new territory.
Я думаю было бы неплохо.
Ты хочешь танцевать танго на свидании?
Ну, это действительно что-то новое.
Скопировать
Did a semester abroad in Buenos Aires.
Spent many a night tangoing my way into señoritas pantalones.
And go.
Я закончил курс будучи в Буэнос Айресе.
Потратил много ночей, танцуя танго на пути к женским панталонам.
И... давай.
Скопировать
It's her short-term memory.
She hit her head while tangoing.
Tangoing? A lame excuse.
Это всё её плохая память.
Она ударилась головой, танцуя танго. Танго?
Похоже на плохую отговорку.
Скопировать
She hit her head while tangoing.
Tangoing? A lame excuse.
You should take care, now that your father's dead.
Она ударилась головой, танцуя танго. Танго?
Похоже на плохую отговорку.
Ты должен следить за собой, раз твой отец умер.
Скопировать
Oh, Trinette. It's perfectly safe.
You're tangoing then your trained field agent eyes spot two threats.
But they're not trained.
Это абсолютно безопасно.
Ты танцуешь танго, затем твой тренированный взгляд замечает двойную угрозу. Но он не тренированный!
Мы же ещё ничего не делали.
Скопировать
Did you say tangling?
Tangoing, it's... it's a dance.
Yeah, I... yes.
Вы сказали "прошлись танками"?
В танго, это... это танец такой.
Да, я... да.
Скопировать
Yes, try.
Um, nice tangoing with you.
Did you say tangling?
Да, постарайтесь.
Мне понравилось, как мы прошлись с вами в танго.
Вы сказали "прошлись танками"?
Скопировать
All Rosemary Clooney all the time.
Try tangoing to that, huh?
Money is great.
Все песни Розмари Клуни без остановки.
Как вы станцуете танго теперь, а?
Деньги - это всё.
Скопировать
