NeedTranslate
Перевод "E.T." на русский
Произношение E.T. (ити) :
ˌiːtˈiː
ити транскрипция – 30 результатов перевода
Your witness, Mr. Kallenbrunner.
All these E.T. S running around.
It's hard to keep these aliens straight without a scorecard.
Свидетель ваш, Мистер Калленбруннер.
Вы все говорите вокруг да около этих И.Т. [амер. фильм Спилберга - "E.T."]
Трудно принять существование пришельцев без официальных документов.
Скопировать
E.T. Can you say that?
Can you say E.T.?
E.T.
Е. Т. Можешь это сказать?
Можешь сказать "Е. Т. "?
Е. Т.
Скопировать
E.T.
E.T.
E.T. E.T. E.T.
Е. Т.
Е. Т.
Е. Т. Е. Т. Е. Т.
Скопировать
- What's all this shit?
- E.T. phone home.
Oh, my God, he's talking now.
— Что за фигня?
— Е. Т. звонит домой.
Бог мой, он заговорил.
Скопировать
E.T. phone home?
E.T. phone home.
And they'll come?
Е. Т. звонит домой?
Е. Т. звонит домой.
И они прилетят?
Скопировать
Home.
E.T., it's working!
Check the door on the left.
Дом.
Е. Т., работает!
Проверьте дверь слева.
Скопировать
Check the door on the left.
We have to go now, E.T.
We're so late already.
Проверьте дверь слева.
Нужно идти, Е. Т.
И так опоздали.
Скопировать
E.T.?
E.T.?
How was he dressed when last seen?
Е. Т. ?
Е. Т. ?
Во что он был одет?
Скопировать
You've got to find him.
E.T.!
E.T.!
Ты должен его найти.
Е. Т. !
Е. Т. !
Скопировать
What are they?
E.T.!
The boy's condition is stabilizing.
Что это?
Е. Т. !
Состояние мальчика стабилизируется.
Скопировать
We're losing E.T.
E.T., answer me, please.
- Everything is going to be fine.
Е. Т. умирает.
Е. Т., ответь мне, пожалуйста.
— Все будет хорошо.
Скопировать
Phone home.
E.T. phone home.
E.T. phone home. E.T. phone home.
Звонить домой.
Е. Т. звонить домой.
Е. Т. звонить домой.
Скопировать
Elliott.
E.T. Can you say that?
Can you say E.T.?
Элиот.
Е. Т. Можешь это сказать?
Можешь сказать "Е. Т. "?
Скопировать
Can you say E.T.?
E.T.
E.T.
Можешь сказать "Е. Т. "?
Е. Т.
Е. Т.
Скопировать
That's E.T.'s home.
E.T. Home, phone.
E.T. phone home.
Это дом Е. Т.
Е. Т... дом, телефон.
Е. Т. звонит домой.
Скопировать
E.T. phone home.
E.T. phone home.
He wants to call somebody.
Е. Т. звонит домой.
Е. Т. звонит домой.
Он хочет кому-то позвонить.
Скопировать
Home.
E.T. phone home?
E.T. phone home.
Дом.
Е. Т. звонит домой?
Е. Т. звонит домой.
Скопировать
Mexico.
E.T., it's working.
It's working!
Мексика.
Е. Т., получилось.
Работает!
Скопировать
E.T.!
E.T.!
E.T.!
Е. Т. !
Е. Т. !
Е. Т. !
Скопировать
- The boy's coming back.
We're losing E.T.
E.T., answer me, please.
— Мальчик выздоравливает.
Е. Т. умирает.
Е. Т., ответь мне, пожалуйста.
Скопировать
No!
E.T., don't go!
- No blood pressure.
Нет!
Е. Т., не умирай!
— Давление отсутствует.
Скопировать
Yes.
E.T. phone home.
E.T. phone home.
Да.
Е. Т. звонить домой.
Е. Т. звонить домой.
Скопировать
E.T. phone home.
E.T. phone home. E.T. phone home.
E.T. phone home.
Е. Т. звонить домой.
Е. Т. звонить домой.
Звонить домой.
Скопировать
E.T. phone home. E.T. phone home.
E.T. phone home.
Phone home.
Е. Т. звонить домой.
Звонить домой.
Звонить домой.
Скопировать
Said away goes trouble down the drain
I want E.T.'s to abduct me from planet Cardiff.
- Come on, you fuckers! Let's go! - [ Laughing ]
Mы просто их еще не догнали.
- Да. - Ты послушай, "Император" - он хочет контролировать Открытый Космос.
Йодо хочет познать внутренний космос.
Скопировать
Code blue, E.T. wing 203.
Code blue, E.T. wing 203.
Kurt never had a chance.
Синий код, крыло 203.
Синий код, крыло 203.
У Курта не было шансов.
Скопировать
Look, Charlie.
Code blue, E.T. wing 203.
Code blue, E.T. wing 203.
Смотри, Чарли.
Синий код, крыло 203.
Синий код, крыло 203.
Скопировать
Ramstein, we have a strong signal.
E.T. A: Two minutes.
Oh, my God!
Принимаем четкий сигнал.
Расчетное время две минуты.
Боже!
Скопировать
A double-stuff.
E.T. finger-touch
What?
Два пацанчика-одна тёлочка.
И-Ти пальцем прикоснулся.
Что?
Скопировать
What?
Y'know in E.T. where the kid and E.T. they touch fingers and go "ouch"
You musta been wasted
Что?
Помнишь в Спилберговском Инопланетянине - пацан с E.T. пальцами касались и такие "Оооххх"
Блин. Ты видно упорот.
Скопировать
