NeedTranslate
Перевод "The Expendables" на русский
Произношение The Expendables (зи экспэндаболз) :
ðɪ ɛkspˈɛndəbəlz
зи экспэндаболз транскрипция – 4 результата перевода
Yeah.
Well, I do have a well-loved, well-worn Blu-ray of The Expendables.
Come watch with me.
Ага.
Зато у меня есть мой любимый блю-рэй диск с "Неудержимыми".
Заедешь посмотреть их со мной?
Скопировать
Tax evasion.
So you're all that's left of The Expendables?
We're it.
Налоги не заплатил
Так значит вы - это всё что осталось от Неудержимых?
Поэтому мы и Неудержимые
Скопировать
They're called Superoos, son.
With pictures of the cast of The Expendables.
More like The Expandables.
Сынок, они называются "суперштанники".
На них картинка с актерами из "Неудержимых".
Скорее, "Растяжимых".
Скопировать
Why do you come here and remind me of a time in my life when I made a-tons of money doing a-what I love?
If the Expendables movies have taught us anything, it's that people do their best work after they're
Well, I am younger than Sylvester Stallone.
Почему ты пришел ко мне и напомнил о том времени моей жизни, когда я зарабатывал тонны денег делая то, что я люблю?
Если фильмы "Расходные" научили нас чему-либо, то это то, что люди делают их лучшую работу тогда, как состарятся и их забудут.
Ну, я моложе, чем Сильвестр Сталлоне.
Скопировать
