NeedTranslate
Перевод "Tianjin" на русский
Произношение Tianjin (тйанджин) :
tjˈandʒɪn
тйанджин транскрипция – 15 результатов перевода
Prostitute, harlot, strumpet.
Harumi is one in Tianjin.
There she fell in love with a Japanese man.
Проститутка, шлюха, потаскуха.
Харуми одна в Тяньцзине.
Там она влюбляется в японца.
Скопировать
I've only got one life.
Are you gonna walk all the way back to Tianjin?
It's better than dying.
У меня всего лишь одна жизнь.
Что, пойдёшь пешком до Тяньцзиня?
Лучше так, чем умереть.
Скопировать
New girls?
Definitely Tianjin girls, all right.
Pretty good-Iooking.
Новые девочки?
Явно из Тяньцзиня, отлично.
Хорошо выглядят.
Скопировать
They're just hungry for women.
This isn't Tianjin, you know.
How many women you got there?
Они всего лишь изголодались по женщинам.
Это, сама понимаешь, не Тяньцзинь.
Сколько у вас там женщин?
Скопировать
It makes me feel scared.
Since we left Tianjin, all we've seen is nothing. That's all.
Four billion people wait for us in China.
Как-то жутковато.
С тех пор как мы выехали из Тяньцзиня, вокруг только и видать что пустоту.
В Китае нас поджидают четыре миллиарда человек.
Скопировать
They look strong.
The men in Tianjin can't compete with these soldiers.
I want to throw my body against lots of different men.
Выглядят они крепкими.
Мужчины из Тяньцзиня — это одно, а солдатня — совсем другое дело.
Я хочу ложиться под разных мужчин, и пусть их будет побольше.
Скопировать
Put it to you this way:
Try building something larger than three stories in the Tianjin province see if his name comes up in
How quickly can you transfer his money to the cage at the Bellagio?
Я сформулирую, чтоб вам стало ясно.
Попробуйте построить что-то выше трех этажей в провинции Тяньцзин. Вот тогда и увидите, появится у вас в базе данных его имя или нет.
Как быстро вы можете перевести его деньги из своей кассы в кассу казино "Беладжио"?
Скопировать
I'm Claire
Tianjin-based consultant of the East India Company
Prince Chun is a good friend of mine
Я - Клэр.
Советник по делам Ост-Индской Компании.
Принц Чунь - мой хороший друг.
Скопировать
I can see the coastline
We're in Tianjin
Man your post!
Вижу берег!
Мы - в Тяньцзы!
Все по местам!
Скопировать
I'm Chen.
Xiao Bei from Tianjin.
Xiang.
Я Чен.
Сяо Бей из Тьянджин.
Сян.
Скопировать
It's a gift for you.
See you in Tianjin tomorrow.
I'd like to visit your port.
Это мой тебе подарок.
Увидимся завтра в Тьянджи.
Я хочу посмотреть на твой порт.
Скопировать
Take the Outer Circle Highway to the port, via Zhongbin.
Captain, we're back to Tianjin again.
Got it.
Езжайте по другому кольцу шоссе в порт, через Цзонбин.
Капитан, мы опять вернулись в Тьянджин.
Вас понял.
Скопировать
According to Cochran, he's responsible for this.
It's a chemical fire in Tianjin, China.
Apparently a bureaucrat didn't pay his bribe on time.
По данным от Кокрана, он повинен вот в этом.
Химически вызванный пожар в Тяньцзине, Китай.
Видимо, какой-то чиновник вовремя не заплатил взятку.
Скопировать
BROCKMAN: In response to the outcry, - (ALARM RINGING)
- Lard Lad's parent company, Tianjin Mining and Smelting and Donuts, has issued the following statement
"We are rebranding Lard Lad with an updated statue."
В связи с общественным протестом, управляющая компания Сального Парня
Тяньжинская Плавильно-Горнорудная Пончиковая компания, выпустила следующее заявление:
"Мы проведем ребрендинг Сального Парня и заменим его новой статуей."
Скопировать
(ALL GASP) - Oh.
First off, I'd like to thank the good people at Tianjin Smelting and Mining and Donuts and Tarps for
Yeah, that's great.
Центр лазерной коррекции зрения.
Для начала я бы хотел поблагодарить представителей Тяньжинской Плавильно-Горнорудной Пончиково-Брезентовой компании, за нейтрализацию нашего чудесного смертельного нового Сального Парня.
Да, это здорово.
Скопировать
