NeedTranslate
Перевод "Tika" на русский
Произношение Tika (тико) :
tˈiːkə
тико транскрипция – 9 результатов перевода
"Cause India has the atomic bomb, my friend".
"I could turn this whole place into Chicken Tika".
India has the bomb.
"У Индии есть атомная бомба, друг мой!"
"Я тут всё могу превратить в куриное рагу!"
У Индии есть бомба.
Скопировать
I ate it, right, and they all stood there, about 1 2 Indians, and they Were just shocked,
They said I Was the first Westerner they'd seen eating that Rafiky Tika Hot stuff, very hot,
Back home in Hungary, We'd eat all sorts of spicy food,
Я ела. Все вокруг аж подпрыгнули от изумления. 12 индийцев.
Они говорили, что я первый западный человек, который съел это пикантное блюдо - "Рафики-тика".
Мы, венгры, любим острое.
Скопировать
Lead the way.
Tika, you still serve Otik's spiced potatoes?
Coming right up.
Пойдем.
Тика, вы все еще подаете Отикову картошку со специями?
Сейчас все будет.
Скопировать
You saw what they did to Solace.
Don't worry, Tika.
We've faced a dragon before.
Вы же видели, что они учинили в Утехе.
Не волнуйся, Тика.
Мы уже сражались с драконом.
Скопировать
DI thought you boys would be thirsty.
DLittle Tika Waylan.
You grew up fast.
- Мне показалось, что вы, ребята, хотите выпить.
- Маленькая Тика Вейлан.
Ты быстро выросла.
Скопировать
Once upon a time, the great hero Huma Dragonbane led the Knights of Solamnia against the evil dragons of Takhisis, the Queen of Darkness.
Thanks, Tika.
Tanis, this came for you.
Давным-давно, великий герой Хума возглавлял Соламнийских Рыцарей в их борьбе со злыми драконами Такхизис, Королевы Тьмы.
Спасибо, Тика.
Танис, мне тут кое-что передали для тебя.
Скопировать
Goldmoon, Riverwind, Flint, lead the slaves out.
Take Laurana and Tika with you.
DThe rest of us will hold off Verminaard.
Золотая Луна, Речной Ветер, Флинт, выводите рабов.
Возьмите с собой Лорану и Тику.
Остальным придется остаться и задержать Верминаарда.
Скопировать
He'd even open up his gyms to schools and birthday parties for needy kids.
Tika, honey, we're at a gym.
You're not playing on the phone right now.
Он даже предоставлял свой зал для школа и праздников малообеспеченных детей.
Тика, золотце, мы в зале.
Сейчас не стоит играть в телефоне.
Скопировать
But it was very interesting.
communicating music by the Indian system of, kind of, a separate language, like, tiki-tiki-ta-ta-ta, tiki-tik, tika-da
And you had to get inside that to find out what it was about.
Он знал способ музыкального общения по Индийской системе.
Своего рода язык, типа... Такого рода ритмические приёмы для табла-музыканта.
И мне пришлось вникнуть в это, чтобы разобраться во всём.
Скопировать
