Перевод "Tracy love" на русский
Произношение Tracy love (трэйси лав) :
tɹˈeɪsi lˈʌv
трэйси лав транскрипция – 32 результата перевода
-I don't have the right to an opinion?
Tracy, love, when you get this message, will you call me?
-Your dad's a cop?
- Я что не имею права на свое мнение?
Трейси, любимая, перезвони мне, когда получишь это сообщение.
- Твой отец - полицейский?
Скопировать
If your luck's in, I'll get back to you.
Tracy, love...
When you get this message, will you call me?
Если вам повезёт, я перезвоню.
Трейси, любимая...
Перезвони мне, когда получишь это сообщение.
Скопировать
- I love you, Father.
- I love you too, Tracy.
- Never have I been so full of love before. Come along.
- Я люблю тебя, папа!
- Я тоже люблю тебя, Трейси.
- Я никогда так не любила всех!
Скопировать
- We haven't really talked about it.
No, I love Tracy.
It's a bad way to go.
- Мы еще не говорили об этом.
Нет, я люблю Трейси.
Я просто говорю что это плохая идея.
Скопировать
I know it seems crazy.
What I'm trying to tell you is that Tracy and I are totally, totally... in love.
- In love? - Yeah.
Я знаю, это кажется диким, но...
Джим, я только хочу сказать тебе, что... Трейси и я... мы совершенно, совершенно... влюблены друг в друга.
- Влюблены?
Скопировать
I put you through a car wash.
I kicked you outta bed while I was trying to make love with Tracy.
That was very insensitive of me.
Тебя помыли вместе с машиной.
Я вышвырнул тебя из кровати, когда занимался любовью с Трейси.
Это было жестоко с моей стороны.
Скопировать
-I don't have the right to an opinion?
Tracy, love, when you get this message, will you call me?
-Your dad's a cop?
- Я что не имею права на свое мнение?
Трейси, любимая, перезвони мне, когда получишь это сообщение.
- Твой отец - полицейский?
Скопировать
If your luck's in, I'll get back to you.
Tracy, love...
When you get this message, will you call me?
Если вам повезёт, я перезвоню.
Трейси, любимая...
Перезвони мне, когда получишь это сообщение.
Скопировать
Look, when no conceivable good can come of something, don't engage.
I would love to keep arguing with Tracy about whether women are funnier than monkeys...
I once saw a monkey in a cowboy outfit.
Если явно ничего хорошего из чего-то не выйдет, не ввязывайся.
Я бы очень хотела продолжить спорить с Трейси о том, кто смешнее - женщины или обезьяны...
Я однажды видел обезьянку в костюме ковбоя.
Скопировать
I didn't want to live with his mother, you see, because it was only casual sex, really.
But, I mean, I love Paul. I like Tracy. She's great.
She did a really good job of bringing him up, up to a point.
Думаю, после этого были предприняты попытки нас познакомить.
Я не хотел жить с его матерью, у нас был просто секс.
Я, конечно, люблю Пола.
Скопировать
# Then we met and you made me the man I am today #
# Tracy, I'm in love with you, no matter what you weigh #
# 'Cause without love #
Но после встречи с тобой я стал таким, какой я есть
Трэйси, я люблю тебя И не важен мне твой вес
Ведь без любви
Скопировать
Tracy, what are you doing here?
TRACY: I love your Malibu beach house.
Could use some color, but it's really quite lovely.
Трейси, что ты тут делаешь?
Мне нравится твой дом на пляже в Малибу.
Он мог бы быть поярче, но он действительно хорош.
Скопировать
I'm all used up, baby.
I love you so much, Tracy.
I always will.
Я исчерпал себя, милая.
Так сильно люблю тебя, Трейси.
Всегда буду.
Скопировать
So this week can we do "business section? "
Tracy,I love it that you're trying to help.
- Everything is great.
Может нам сделать "бизнес - колонку"?
Трейси, мне нравится, когда ты пытаешься нам помочь.
- Все прекрасно.
Скопировать
Ham.
If only Tracy were here, he'd be, like, "Damn, woman, "I want to make love to your neck."
Don't do impressions of other races.
Людям нравится, как она произносит Хэм. Хэм.
Вау, если бы только Трейси был здесь, он бы сказал типа: "Черт тя возьми, женщина, я хочу заняться любовью с твоей шеей"
Не надо делать пародии на людей других рас
Скопировать
I thought we were here to talk about getting Tracy back from Africa.
Look, I love Tracy.
But he is work.
Нет, я думала, что мы собрались, чтобы обсудить, как вернуть Трейси из Африки.
Слушай, я конечно же люблю Трейси.
Но он - та еще головная боль.
Скопировать
Really glad I got to know you better, Axl.
Tracy, and I'd really love to get more information on that international business program you were talking
You got it. Good night.
Рад узнать тебя поближе,Аксель.
Как и я мистер Трейси. И я бы рад узнать побольше информации о той международной бизнес программе о которой вы говорили.
Понял.Спокойной ночи.
Скопировать
Where presumably he found a partner in crime in Theo.
That's how Theo fell in love with Tracy Senarak.
Guys, Tracy rode the city link bus frequently.
Где, предположительно, он и нашел соучастника - Тео.
Так Тео и влюбился в Трэйси Сенарак.
Ребята, Трэйси ездила на том маршруте ежедневно.
Скопировать
A few days before,
Kyle sent Tracy a message saying he was starting to fall in love with her.
Even though they'd never met?
- А за несколько дней до этого
Кайл прислал Трэйси сообщение, сказав, что влюбился в нее.
Хотя они никогда не встречались?
Скопировать
So tell me now
I have reasons to love you
One lost promise Two careless words
Ну так скажи мне теперь.
У меня есть причины любить тебя.
Одно невыполненное обещание, два небрежных слова,
Скопировать
When you add it all up
Love, you love me how much
Everything fades, it's an open book
Когда ты всё это сложишь вместе,
Любовь, как сильно ты меня любишь
Все секреты пропадут, и всё станет открытым
Скопировать
Just tell me how we look
Eight years of love One Thursday
In my school pack Your sole letter that day
Только скажи, как мы будем выглядеть.
Восемь лет любви, каждый четверг,
Терминал Б, наша единственная буква дня.
Скопировать
Nine, will I make it I can't lie
I know you're mine But can love die
What memories
Девять, не хочу лгать,
Я знаю, что ты мой, но и любовь может умереть.
И что останется,
Скопировать
- What?
- Tell me you love me a little.
Do you love me?
Что?
Скажи мне, что меня немного любишь.
Ты меня любишь?
Скопировать
- Tell me you love me a little.
Do you love me?
Are you in love with me?
Скажи мне, что меня немного любишь.
Ты меня любишь?
Ты влюблена в меня?
Скопировать
Do you love me?
Are you in love with me?
No, I don't love you.
Ты меня любишь?
Ты влюблена в меня?
Нет, я тебя не люблю.
Скопировать
Are you in love with me?
No, I don't love you.
You don't love me?
Ты влюблена в меня?
Нет, я тебя не люблю.
Ты меня не любишь?
Скопировать
No, I don't love you.
You don't love me?
Of course I love you!
Нет, я тебя не люблю.
Ты меня не любишь?
Конечно, я люблю тебя!
Скопировать
You don't love me?
Of course I love you!
- Except that I...
Ты меня не любишь?
Конечно, я люблю тебя!
За исключением того, что я...
Скопировать
The cake's going to burn!
I want you to know I'm still in love with Ismael.
You do it to make him happy?
Ой, мой кекс сейчас сгорит!
Я хочу, чтобы ты знала, я все еще люблю Исмаеля.
Ты все делаешь для того, чтоб он был счастлив?
Скопировать
The angel spreads its wings
I'd love you till goodbye
In this rain and all it brings
Ангел простирает свои крылья.
И я люблю всё, что приносит дождь,
Который никогда не кончится.
Скопировать
The angel spreads its wings
I'd love you till goodbye
In this rain and all it brings
Ангел простирает свои крылья.
И я люблю всё, что приносит дождь,
Который никогда не кончится.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов Tracy love (трэйси лав)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Tracy love для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить трэйси лав не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение