NeedTranslate
Перевод "UEA" на русский
Произношение UEA (ьюо) :
jˈuːə
ьюо транскрипция – 4 результата перевода
It makes me wonder whether us scientists are not well suited for dealing with situations like this and we perhaps let them run out of our control. I mean, the world is changing, the digital world, with blogs and tweets and so on.
perhaps not able to deal with that, to cope with a sort of maelstrom of media attention that fell upon UEA
In all the clamour, the science seems to have been left behind.
Просто казалось невозможным, что те вещи, которые эволюция была призвана объяснить - крупмномасштабные изменения организмов, могли быть в пределах досягаемости этих механизмов случайности.
Дембски оспоривал концепцию, лежащую в центре теории эволюции - математическую вероятность случайной эволюции жизни.
Для этого он занялся исходным кодом живых организмов - необычайно сложным кодом ДНК.
Скопировать
Don't feel obliged.
It's just us and one or two of my friends from Oxford and a few of Kate's friends from UEA and one or
You know, you don't have to, you know, feel obliged. Erm...
Можешь не заморачиваться.
Только мы, несколько моих друзей из Оксфорда, друзья Кейт по университету, и парочка коллег. Ничего такого.
Тебе не стоит заморачиваться.
Скопировать
It makes me wonder whether us scientists are not well suited for dealing with situations like this and we perhaps let them run out of our control. I mean, the world is changing, the digital world, with blogs and tweets and so on.
perhaps not able to deal with that, to cope with a sort of maelstrom of media attention that fell upon UEA
In all the clamour, the science seems to have been left behind.
Просто казалось невозможным, что те вещи, которые эволюция была призвана объяснить - крупмномасштабные изменения организмов, могли быть в пределах досягаемости этих механизмов случайности.
Дембски оспоривал концепцию, лежащую в центре теории эволюции - математическую вероятность случайной эволюции жизни.
Для этого он занялся исходным кодом живых организмов - необычайно сложным кодом ДНК.
Скопировать
Don't feel obliged.
It's just us and one or two of my friends from Oxford and a few of Kate's friends from UEA and one or
You know, you don't have to, you know, feel obliged. Erm...
Можешь не заморачиваться.
Только мы, несколько моих друзей из Оксфорда, друзья Кейт по университету, и парочка коллег. Ничего такого.
Тебе не стоит заморачиваться.
Скопировать
