NeedTranslate
Перевод "URL" на русский
Произношение URL (йуарэл) :
jˌuːˌɑːɹˈɛl
йуарэл транскрипция – 22 результата перевода
What did you find?
The url and the password that oliver gave you are both null and void, which means that the fight-club
You have nothing!
Что ты нашла?
Электронный адрес и пароль, которые тебе дал Оливер оба незаконны, это значит, что бойцовский клуб промоутеры должны были разместить так чтобы максимизировать безопасность и прибыль.
То есть у тебя ничего нет!
Скопировать
Ouch!
Sorry, Url.
Sturdy little thing, ain't he?
Ай! О-о.
Прости, Урл.
Крепкий малыш, не правда ли?
Скопировать
Well, let me know if that gets you there any faster.
Keep those little legs moving', Url, or you'll get left behind.
Look at all the Aladars.
Ну что ж, сообщи, если доберешься туда быстрее.
Двигай этими маленькими ножками, Урл, или тебя оставят далеко позади.
Посмотри на Аладаров.
Скопировать
Well, my word.
Look at Url.
- He doesn't normally warm up to strangers so fast.
Ну, я хочу сказать.
Посмотрите на Урла.
Он обычно не сходится с незнакомцами так быстро.
Скопировать
But...
See, next to "location" you enter the URL.
It's not hard, is it?
Но...
Смотри, дальше в графе "location" ты вводишь URL.
Это не трудно, правда?
Скопировать
Or commit suicide.
♪ CSI Cyber 1x07 ♪ URL, Interrupted Original Air Date on April 21, 2015
== sync, corrected by elderman == @elder_man
Или покончила жизнь самоубийством.
CSI: Киберпространство 1сезон7серия Прерваннаясвязь
Спуфинг - устройство или программа, позволяющие маскироваться под другой объект
Скопировать
No.
URL, webmaster, blogs.
Now you're just saying random words.
Нет.
URL, веб-мастер, блоги.
Сейчас вы просто говорите случайные слова.
Скопировать
-What's your name, honey?
Iam, URL... lam Blanston.
-Hi, Blanston.
- Как твое имя, милый?
Я... Я - Блэнстон.
- Привет, Блэнстон.
Скопировать
They need to have full access so they can research custodian stuff.
If the filter is mistakenly blocking a site they just need to submit the URL and I can...
- Okay. What do you want?
Им нужен полный доступ, чтобы изучать... Смотрительские штуки.
Если фильтр ошибочно блокирует сайт, им просто нужно прислать ссылку, и я...
- Короче, что вы хотите?
Скопировать
Yeah, okay, hold on.
- The URL is registered to 5045 Prospect, box #409.
It's a mailbox shop.
Ладно, хорошо, отослал.
- Адрес зарегистрирован на 5045 Prospect,ящик #409.
Это почтовый магазин.
Скопировать
Check this out, all right?
There was a URL in the code.
He got his help from a flower delivery company?
Посмотри сюда.
В коде была ссылка.
Ему помогла компания, доставляющая цветы?
Скопировать
How's that work?
I find a friend in internet crimes who'll run down the url.
If nancy didn't ditch her computer,it'll take us right to her billing address.
Твой какой-то весь потрепанный.
Рабочий револьвер. Смазывал ежедневно.
Это было попыткой спасения?
Скопировать
Way to go.
You know, URL, sometimes it's almost too much for me.
You mean the respect we get?
Так держать!
Знаешь, УРЛ... порой, этого бывает почти чересчур для меня.
Имеешь в виду уважение?
Скопировать
Ow, my tinnitus!
Fry, due to the unfortunate loss of Officer Smith, you'll be riding with URL.
And Smitty was just a few days from retirement.
Оо, мои уши!
Фрай, в связи с трагической потерей Офицера Смита, будешь кататься с УРЛом.
А Смитти оставалось всего пара дней до пенсии.
Скопировать
Oh, Chris, don't look.
Please rate this subtitle at %url% Help other users to choose the best subtitles
Ciao, Rome!
Крис, не смотри.
Переводчики: defying
Здравствуй, Рим!
Скопировать
Well, work faster.
That URL cannot remain online.
Let's find out where this site is being physically hosted, and have an FBI intrusion squad at the ready, in case we got to hit a building and unplug a server here.
Работайте быстрее.
Этот ресурс не должен оставаться онлайн.
Установите, где этот сайт физически расположен, и подготовьте штурмовой отряд ФБР для проникновения в здание и отключения сервера.
Скопировать
Who does that?
Attached to Beth's video is a hidden url for the dolls house site.
Look.
Кто сделал это?
В приложении к видео Бет есть скрытая гиперссылка на сайт Кукольного Дома.
Смотри.
Скопировать
Matt wants to put the letters online so the readers can see for themselves.
We can run the URL at the bottom of the article.
- It's pretty straightforward.
Мэтт хочет выложить письма на нашем сайте, чтобы читатели смогли их увидеть.
Мы можем дать ссылку в конце статьи.
Это довольно честно.
Скопировать
Our, uh, presence is requested.
We found a Deep Web URL buried in the code on the tablet.
NowTheGamesBegin.mist.
Нас просят прийти.
Мы нашли ссылку на интернет-подполье в коде на планшете.
Играначалась.mist.
Скопировать
I should monetize that.
Should I buy an "url"?
No, it's "U-R-L."
На этом можно заработать.
Думаешь, мне следует купить урл?
Нет, это "Ю-ЭР-ЭЛ". (URL)
Скопировать
I have a good one.
Here's the URL.
Thanks.
Есть хорошее.
Вот ссылка.
Спасибо.
Скопировать
There's nowhere to track it.
It's so deep, its url is masked by several bulletproof countries.
So, what do we do?
Мы не можем отследить сигнал.
Ссылка так глубоко, скрыта несколько пуленепробиваемыми странами.
Так что нам делать?
Скопировать
