NeedTranslate
Перевод "Utopias" на русский
Произношение Utopias (ютоупиоз) :
juːtˈəʊpiəz
ютоупиоз транскрипция – 4 результата перевода
15.
A Book of Utopias This is a book of ideal societies.
every known and every imagined political and social community is described and evaluated, permitting a reader to sort and match his own utopian ideal.
15.
Книга утопий Это книга об идеальных социальных и политических обществах, как воплощенных, так и вымышленных.
Они описаны и оценены , что позволяет читателю выбрать и соотнести прочитанное с собственным идеалом.
Скопировать
He can really ball. No.
As far as utopias go, it has something for everybody.
If it's spirituality you want, they got it. If it's progressive politics, they got it. If it's a technology free hippy lifestyle you're looking for, they got that, too.
нет
итак мы поговорили с кучей людей и всё что узнали то что каждый считает это место самым лучшим в их жизни у них есть своя ферма, медицинский центр, детский сад, у них есть всё вполне себе утопия для каждого что нибудь найдётся
хотите немного духовности есть прогрессивное управление есть свободная жизнь хиппи если этого хотите тоже есть не могу отделаться от мысли что отчаяние - это то что привело большинство людей сюда но если они счастливы, кто я чтоб противиться этому
Скопировать
And this would nip opinion in the bud.
Leave these Socialist dreamers to their utopias... or their nightmares.
Let us make sure that the cottage home to which the warrior will return is blessed with modest but solid prosperity, well fenced and guarded against misfortune, and that Britons remain free to plan their lives for themselves and for those they love."
И это бы пресекло мнение в зародыше.
Оставьте этих социалистических мечтателей их утопиям, или их кошмарам.
Давайте сделаем так, чтобы дом, в который вернется воин, был благословлен скромным, но твердым процветанием, полностью огражден и защищен от несчастий, и британцы были все так же свободны планировать свою жизнь для себя... и для своих любимых.
Скопировать
Spain is a country that at this moment has no lack... of opportunities to die.
And even our utopias, it being clearly understood that the essential is not what a dictator thinks —
Mamma mia To bloody deeds To bloody deeds
Испания - та страна, где сейчас случаев умереть хватает.
(И фашистские государства...) И даже наши утопии. (отправили своих солдат...) Совершенно очевидно, что суть (снарядив их бомбами и гранатами...) не в том, в чем её видит диктатор.
(на кровавые дела.)
Скопировать
