NeedTranslate
Перевод "Utz" на русский
Произношение Utz (атс) :
ˈʌts
атс транскрипция – 10 результатов перевода
You intoned the Canticles and we bellowed our heads off. Down below, the others didn't sing anyway.
And at the altar, Utz left out the prayers because he was ashamed of us or of his students.
Then he sang himself, very loud.
А ты был запевалой в церковном хоре... и мы за тобой ревели и мотали головами так, что люди не могли петь вместе с нами.
-И священник в алтаре забыл свои молитвы, потому что ему было стыдно за нас или за своих учеников.
А потом он тоже запел очень громко вместе с нами.
Скопировать
Okay, we're going to do an equipment check, but I'm going to call my mom.
Okay, I've got a bag of Utz and a beer.
And we don't really need to get that on film.
Потом позвоню маме.
- У меня есть пиво и виски.
- Это снимать необязательно.
Скопировать
PG, pampers, playtex, samsonite,
Secor laxatives, snyder's ketchup, utz.
Why does he have utz?
PG, Pampers, Playtex, Samsonite,
Secor Laxatives, Snyder's Ketchup, UTZ.
Почему он ведет UTZ?
Скопировать
Secor laxatives, snyder's ketchup, utz.
Why does he have utz?
Some of this was done based on accounts And some of this was done based on relationship's
Secor Laxatives, Snyder's Ketchup, UTZ.
Почему он ведет UTZ?
Некоторое было поделено по расчету, остальное по дружбе.
Скопировать
Some of this was done based on accounts And some of this was done based on relationship's
And you figure out what happened with utz.
So you decided all of this?
Некоторое было поделено по расчету, остальное по дружбе.
А ты замешан в том что произошло с UTZ.
Это Ваши решения?
Скопировать
Take it from a nut.
Utz are better than nuts.
We have chains in almost every suburban market on the East Coast, plus Chicago, Cleveland.
Убери ее от головы.
Utz лучше, чем орехи.
Наши сети почти во всех пригородных магазинчиках на Восточном побережье, плюс Чикаго, Кливленд.
Скопировать
In fact, if someone hadn't intervened, I would be a victim.
Utz...
Deal.
Честно говоря, если бы кто-нибудь не помешал, жертвой бы стал я.
Мистер Утц...
Договорились.
Скопировать
I'll run their names through DMV, see if anyone owns a white Camry.
Utz.
Hey, you weren't serious before, right?
Пробью их по базе службы регистрации транспорта - посмотрю, у кого белый "Камри".
А я разберусь с мистером Утцем.
Слушай, ты ведь это не всерьёз?
Скопировать
As it turns out, he is the one guy we're pretty sure didn't kill Novak.
Utz.
There is zero point denying you went to the motel the other night to sleep with a girl you thought was only 15.
Короче говоря, мы совершенно уверены, он Новака не убивал.
Поберегите наше время, мистер Утц.
Нет смысла отрицать, что прошлой ночью вас не было в мотеле, куда вы отправились, чтобы переспать несовершеннолетней.
Скопировать
It took you some time, but you managed to identify Novak's newest phony accounts.
You monitored them, and when you saw he was going to meet Winston Utz at a motel a few nights ago, you
I wanted him to understand what he'd done.
Вам потребовалось немного времени, чтобы вычислить последний поддельный аккаунт Новака.
Вы следили за ним, а когда увидели, что он собирается встретиться с Уинстоном Утцом в мотеле через несколько дней, вы стали действовать.
Я хотела, чтобы он понял, что сделал.
Скопировать
