NeedTranslate
Перевод "Vanuatu" на русский
Произношение Vanuatu (ванюату) :
vˌanjuːˈɑːtuː
ванюату транскрипция – 18 результатов перевода
Campbell's Dodger Bird.
And it's from Vanuatu.
What would a bird from the South Pacific be doing here?
Королевская райская птица!
Да, но она с Вануату.
Что здесь делать птице с южной части Тихого океана?
Скопировать
There are far more fulfilling things to do in an afternoon.
For instance, have you ever tried vine diving with the Vanuatu?
I literally killed my only chance at becoming a judge.
Есть вещи, куда-как интереснее для послеобеденного отдыха.
Например, банджи-джампинг с виноградной лозой.
Я буквально похоронил свой единственный шанс стать судьёй.
Скопировать
- There he is.
Boys, this is Popo Vanuatu, one of the greatest linebackers in the NFL.
- What's up, dude?
- Вот и он.
один из величайших полузащитников НФЛ.
- Как дела, чувак?
Скопировать
Vanuatu.
What's Vanuatu?
The New Hebrides.
Вануату.
Что за Вануату?
Новые Гебриды.
Скопировать
150 million kroner to a company.
- Vanuatu?
- Vanuatu.
150 миллионов крон одной фирме.
- В Вануату?
- Да.
Скопировать
She was meeting Magnus in London. From there to Vanuatu.
Vanuatu.
What's Vanuatu?
Они с Магнусом должны были встретиться в Лондоне и поехать в Вануату.
Вануату.
Что за Вануату?
Скопировать
- Vanuatu?
- Vanuatu.
Owned by her 11-year-old son Magnus.
- В Вануату?
- Да.
Владелец - её 11-летний сын Магнус.
Скопировать
She was going on to London?
And Vanuatu?
I was taking Magnus to London.
Она собиралась в Лондон?
И в Вануату?
Я поехала с Магнусом в Лондон.
Скопировать
- Plane tickets.
From there to Vanuatu.
Vanuatu.
- Билеты на самолёт.
Они с Магнусом должны были встретиться в Лондоне и поехать в Вануату.
Вануату.
Скопировать
Yes?
She was going to take their son with her to Vanuatu.
Come again.
Да?
Она хотела забрать их сына в Вануату.
Ещё раз.
Скопировать
Let's assume it was 4:00 P.M. where Neal was.
Vanuatu -- waves, churches, no extradition -- it works.
Ah, it's no good.
Предположим, там, где сейчас Нил, было 4 часа дня.
Вануату... волны, церкви, нет экстрадиции - подходит.
Нет, не подойдет.
Скопировать
No, but you're absolutely in the right area, you've correctly...
- Vanuatu.
- No, you're abso...
Нет, но ты в правильной области.
- Вануату!
- Нет, но ты в пра...
Скопировать
You can put your hands around me if you like.
..all registered in the Caymans and Vanuatu.
So, for your average reporter, a dead end.
Можешь меня обнять, если хочешь.
...все зарегистрированы на Каймановых островах или Вануату.
Так что, для посредственного репортера - это тупик.
Скопировать
Good news, boss.
Uh, banking authorities in Vanuatu have revealed that our cops have significant holdings there.
It's gonna take some time... these fuckers are not cooperative... before we find that source of the funds, but we know what we're going to find.
Хорошие новости, босс.
Руководство банка в Вануату подтвердило, что у наших копов хранятся там приличные сбережения.
Это займет какое-то время... эти сволочи не хотят сотрудничать... сначала, нужно найти источник финансирования, но мы знаем, кого мы найдём.
Скопировать
Obfuscation will get you coal.
Now let's talk about this vacation your client took to Vanuatu in early September.
- What was the purpose...
Запутывание следствие принесёт проблемы.
А теперь, давайте поговорим об отпуске, который ваш клиент провёл в Вануату в начале сентября.
– Какова была его цель...
Скопировать
Bribery of police officials.
Yeah, I got a pair of, uh, Greenwich cops with links to an Axelrod PM taking a vacation to Vanuatu a
Yeah, you know who vacations there?
Подкуп представителей полиции.
Да, я нашёл пару копов из Гринвича, которые были связаны с менеджером Аксельрода, летали на отдых в Вануату совсем недавно.
Да, знаете, кто там отдыхает? Никто.
Скопировать
Denise Wagner was on the phone with a Canadian banker who was helping her set up an offshore account in, uh, Vanuatu?
The Republic of Vanuatu.
It's a tax haven known for its banking secrecy.
Дениз Вагнер общалась по телефону с банкиром из Канады, кто помогал ей открыть счет в офшорном банке в ... Вануату?
Республика Вануату.
Налоговый рай, придерживающийся политики тайны банковских вкладов.
Скопировать
Lily Chang's classmate said that they they were trying to buy an answer key to an upcoming chemistry midterm.
Wagner was on the phone with a Canadian banker who was helping her set up an offshore account in, uh, Vanuatu
The Republic of Vanuatu.
Одногруппник Лили Чанг сказал, что она пыталась купить ответы на предварительные тесты по химии.
Дениз Вагнер общалась по телефону с банкиром из Канады, кто помогал ей открыть счет в офшорном банке в ... Вануату?
Республика Вануату.
Скопировать
