NeedTranslate
Перевод "Verviers" на русский
Произношение Verviers (ворвиоз) :
vˈɜːviəz
ворвиоз транскрипция – 5 результатов перевода
I'm going to publish Folly and Love with a new preface.
It will be interesting in connection with what they're doing in Verviers.
May I congratulate you ?
Я собираюсь выпустить "Любовь" Фольяна с новым предисловием.
Это будет весьма интересно в связи с тем, что сейчас делается в Вервье.
- Могу я вас поздравить? - Можете, Виктор.
Скопировать
He found your examples remarkable.
When we drove through Verviers, he asked me if I'd like a drink.
Redcurrants or raspberries ?
Нет, он находит, что твои примеры превосходны .
Когда мы были в Вервье, он спросил, не хочу ли я выпить.
- Красной смородины или малины ?
Скопировать
I'd like your opinion.
In the archive of Verviers I found an original act from 1813.
It's so extraordinary that I wonder if I should include it in the historical section.
Хотел бы услышать ваше мнение.
В архиве Вервье я отыскал оригинал одного документа от 1813-го года.
Он столь необычен, что я гадаю, стоит ли включать его в исторический раздел.
Скопировать
"And undone in..." "Gales and gusts", superb alliteration.
One of my colleagues in Verviers said to me only last night :
"Of all the poets of the fen, Mathieu Gregoire has the finest pen."
И гибнут..." Порывы бури, порывы бури - блестящая аллитерация.
Один мой коллега из Вервье сказал мне вчера вечером:
"Среди певцов болот, известно то давно, Матье есть, Грегуар, он - первое перо!"
Скопировать
Stay here!
If you want Peggy you have to write to Verviers;
she's in the clink over there.
Стой здесь!
Если вы ищете Пэгги вам надо написать в Вервье;
она там в тюрьме.
Скопировать
